독점적인: 당신의 명예 중국 시장에 적응 한 최초의 이스라엘 드라마가되었습니다.
이스라엘‘에스 네 스튜디오 거래를 강타했습니다 윌리엄 라우스튜디오는 홍콩에 기반을 둔 사다리 아이디어가 제한되었으며 3 월에는 방송 파트너가 공개 될 것이라고 말했다.
제목 몫, 법적 스릴러는 이스라엘에서 시작되었지만 인기 때문에 미국 관객에게 친숙합니다. AMC 브라이언 크랜 스턴 (Bryan Cranston)이 출연 한 적응. 그것은 아들이 타격 사고에 관여하는 존경받는 선임 판사의 이야기를 들려 주어 범죄를 비밀로 유지하려고 시도 할 때 어려운 선택, 도덕적 딜레마 및 끔찍한 결과를 초래합니다. 미국 이외의 당신의 명예 프랑스, 독일, 스페인, 이탈리아, 한국, 터키, 인도 및 러시아에서 조정되었습니다.
이 뉴스는 중국 구매자들이 이전에 이스라엘이 스크래피되지 않은 형식을 재구성했지만 이전에는 인기있는 이스라엘 드라마 콘텐츠에 잘 들어간 적이없는 중국 시장과의 흥미로운 거래입니다. 그만큼 런던 TV 상영 그리고 이번 달 말에 런던의 취임식 MIP가 진행되며 많은 중국 임원들이 참석할 것으로 예상됩니다. 지난주, 우리는 이스라엘 소령 Keshet이 영어 수도에“가장 야심 찬 드라마”를 가져오고 있다고 밝혔습니다. 국제 판매를 시작합니다 ~에 무조건.
예 스튜디오의 감독 인 샤론 레비 (Sharon Levy)는 다음과 같이 말했습니다. 당신의 명예 생산자, 방송사 및 전 세계 청중에게 계속 호소하고 있습니다. 이 지역에는 국제 스크립트 드라마 적응이 거의 없었으므로 홍콩에서 윌리엄 팀과 협력하는 첫 번째 사람이 된 것을 매우 자랑스럽게 생각합니다.”
Lau는 다음과 같이 덧붙였습니다.당신의 명예 스크립트 형식 중 하나이며, 중국어로 다시 만들 수있는이 좋은 기회를 갖게되어 매우 기쁩니다.”
Mediaquiz Production and Distribution Company Limited의 COO 인 Lau (황후 중국스칼렛 하트 : Ryeo), Boat Rocker의 SVP, 전략 파트너십, 아시아, Henry 또는 Yes Studios와의 형식 거래를 중개하는 데 도움을주었습니다.
당신의 명예 Ron Ninio와 Shlomo Mashiach에 의해 만들어졌으며 Yes TV 및 Koda Communications에서 제작했습니다. 예 스튜디오는 전 세계적으로 원래 드라마와 형식을 나타냅니다. 이 시리즈는 독일의 세리 엔 캠프와 시카고 국제 TV 페스티벌을 포함한 거의 20 개의 국제 축제에서 공식 선발되었으며 2017 년 시리즈 매니아의 그랑프리 우승자였습니다.
