볼티모어 오리올스가 일본 프로야구(Nippon Professional Baseball) 스타를 로테이션에 추가한 것으로 알려졌습니다.
ESPN의 Jeff Passan이 보도했습니다. 오리올스가 투수 스가노 토모유키와 1년 계약에 합의했다는 소식입니다. 계약금액은 1300만 달러(약 130억 원)이다.
스가노는 선수 생활 동안 일본 최고의 투수 중 한 명이었습니다. 8차례 올스타에 선정된 Sugano는 센트럴 리그 MVP 상을 3번 수상했고, 사와무라 에이지 상을 두 번 수상했으며, 골든 글러브 상을 세 번 수상했으며, 2018년 투수 트리플 크라운을 수상했습니다. 그는 2017년 일본 월드 챔피언십의 일원이었습니다. 베이스볼 클래식 팀이 준결승에서 미국 팀을 압도했습니다.
그는 1857년 NPB 이닝 동안 방어율 2.43과 WHiP 1.031을 기록했으며 347개의 볼넷으로 1585명의 타자를 삼진으로 잡아냈습니다. 현재 35세인 그는 2024년에도 둔화될 기미를 보이지 않았으며, 156.2이닝 동안 방어율 1.67, WHiP 0.945, 16볼넷, 111삼진을 기록했습니다.
스가노는 예전만큼의 속도를 갖고 있지는 않지만 뛰어난 커맨드와 깊은 무기고. 그의 포심 패스트볼은 평균 92마일에 달하지만 슬라이더, 커터, 스플리터 등 다른 세 가지 주요 구종과 함께 이 공을 잘 사용합니다. Sugano는 또한 가끔 커브와 싱커를 던지며, 그 중 후자는 그의 스플릿보다 평균 5mph 더 빠릅니다.
