노동환경부 장관은 영국의 ‘망가진’ 하수 시스템을 고치려면 이미 어려움을 겪고 있는 가족들을 위한 물 요금이 최소한 20% 인상되어야 할 것이라고 경고했습니다.
스티브 리드(Steve Reed)는 영국 국민들이 향후 5년 동안 평균 £100를 추가할 것으로 예상되는 상승세에 ‘분노’할 것이라고 인정했습니다.
리드 씨는 텔레그래프에 기고하면서 수년간의 방치와 투자 부족으로 인한 ‘피해를 복구’하기 위해 큰 폭의 인상이 필요하다고 말하면서 추가 자금은 경영진에게 급여를 지급하는 대신 새는 파이프를 수리하고 저수지를 건설하는 데 사용될 것이라고 덧붙였습니다. 그들의 보너스.
환경부 장관은 전 보수당 정부가 ‘우리의 수자원 시스템을 폐허로 만들었다’고 비난했으며, 신규 투자 없이는 15년 안에 물 배급이 필요할 수 있다고 경고했습니다.
그는 다음과 같이 썼습니다: ‘이번 주 독립 수도 규제 기관은 수도 요금 인상을 발표할 것입니다. 대중이 분노하는 것은 당연하다. 토리의 무모함은 말할 수 없는 피해를 입혔습니다.’
그는 다음과 같이 덧붙였습니다. 토리에스올해 초 14년 만에 축출됐고, 인프라 투자 실패 ‘우리의 강, 호수, 바다는 오염으로 인해 막혀 있습니다’.
그는 고객의 돈이 시스템을 개선하기보다는 ‘임원과 주주의 주머니를 채우는 데’ 사용되었다고 덧붙였습니다.
“집 벽에 균열이 생긴 것을 보고 몇 년 동안 아무 조치도 취하지 않으면 문제가 더욱 악화되고 결국 더 많은 비용을 지불하게 됩니다.”라고 그는 말했습니다. ‘우리의 상하수도 시스템이 무너지면서 그런 일이 일어났습니다. 고객은 보수적 실패의 대가를 치르게 되었습니다.’
스티브 리드(사진)는 영국 국민들이 향후 5년 동안 평균 £100를 추가할 것으로 예상되는 상승세에 ‘분노’할 것이라고 인정했습니다.
노퍽의 스프링 제방에 죽은 물고기가 흩어지는 모습 – 리드 씨는 전 보수당 정부가 ‘우리 수자원 시스템’을 폐허로 만들었다고 비난했습니다.
버크셔주 윈저 근처 템즈강에 하수가 떠다니는 것이 보입니다. 스티브 리드 환경부 장관은 이렇게 썼습니다. ‘우리의 강, 호수, 바다는 오염으로 인해 막혀 있습니다.’
예비 환경 장관인 빅토리아 앳킨스는 신문에 이렇게 반박했습니다. ‘노동당은 대중에게 수로 개선에 대한 약속을 하면서 수년을 보냈지만, 선거가 끝난 지 6개월이 지난 지금 그들은 보수당에 대해서만 이야기하고 있습니다. 노동당의 에너지 부족과 행동력은 법안이 올라도 씻겨지지 않을 것입니다.
‘보수당은 장기적으로 영국의 물 시스템이 깨끗하고 지속 가능하도록 보장하기 위해 중요한 개혁을 시작했습니다. 청구서를 보호하려면 수십억 파운드의 민간 투자가 필요합니다.
‘정부는 자신이 무엇을 하고 있는지, 누가 이 투자 비용을 지불할지를 결정해야 합니다. 그렇지 않으면 노동당 하에서 수도 요금이 계속 인상될 것입니다.’
영국의 수자원 규제 기관인 Ofwat는 공식적으로 목요일에 대규모 인상을 발표할 것으로 예상됩니다.
그들은 영국 납세자들에게 혜택을 주기 위해 고안된 노동당이 지원하는 수많은 법안 가운데 나올 것입니다.
새로운 인프라에 지출되는 청구서 증가로부터 자금을 보호하기 위한 개혁이 시행될 것이며, 이에 지출되지 않은 현금은 청구서 할인의 형태로 고객에게 자동으로 반환될 것입니다.
환경부 장관은 또한 하수 누출에 대한 보고를 의무화하는 새로운 법안을 추진할 것이라고 말했습니다.
새로운 법은 유출 조사에 협조하기를 거부하는 수자원 관리자가 감옥에 갇히게 됨을 의미합니다.
‘헨리 강 행동 그룹’의 시민 과학 자원봉사자인 데이비드 월리스가 2023년 7월 12일 헨리 온 템스에서 템스 강에서 수질 테스트를 실시하는 동안 강물의 질소 수준 샘플 테스트를 들고 있습니다.
만성적인 투자 부족으로 인해 강은 수년 동안 훼손되었습니다.
2024년 1월 10일 레스터 소어 강을 따라 수 마일에 걸쳐 쓰레기가 흩어져 있습니다.
Reed 씨는 ‘이것은 우리 물 부문을 재설정하고 우리 모두가 보고 싶은 변화를 전달할 수 있는 한 세대에 한 번 있는 기회입니다’라고 덧붙였습니다.
‘수년간의 오염과 쇠퇴 이후에는 새로운 기회에 투자하고 깨끗한 강, 호수 및 바다를 복원해야 할 때입니다.’
올해 초, 뻔뻔스러운 물 사장들은 청구서를 최대 84%까지 인상해 달라고 요청했습니다..
11개 물 및 폐수 처리 회사 모두 원래 지난 7월 규제 기관에 청구서 인상을 요청했지만 이제 이 수치는 회사에 의해 수정되었습니다.
종합하면, 회사들은 청구서가 평균 40% 인상되고, 현재 연간 평균 청구서 £439에 비해 2030년까지 연간 £615의 비용이 들기를 원합니다.
이는 워터 보스가 눈에 띄는 보너스를 받았음에도 불구하고 그렇습니다.
Thames Water의 CEO는 막대한 부채와 싸우고 더 많은 하수를 배출하고 있음에도 불구하고 상사들이 £770,000의 보너스를 공유하는 것을 옹호했습니다.
Chris Weston은 규제 당국이 급여가 부당하다고 말했음에도 불구하고 위기에 처한 회사에서 일할 ‘인재’를 유치하려면 ‘경쟁력 있는 패키지’가 필요하다고 주장했습니다.
Mr Weston은 1월에 입사했으며 회사에 입사한 첫 3개월 동안 £195,000의 보너스를 받았습니다.
Ofwat는 지난달 Thames Water가 상사의 보너스를 지급하기 위해 고객 현금을 사용할 계획이었지만 그것이 ‘정당’하지 않다고 판결했다고 밝혔습니다.
회사는 약 160억 파운드의 부채를 안고 있으며 내년 중반 이후에도 회사를 계속 운영하기 위해 추가로 30억 파운드를 확보하려고 노력하고 있습니다.
