원주민과 토레스 해협 섬주민의 목소리가 의회에 여전히 필요합니다. 국민투표 패배로부터 1년이 지난 지금 운동가들은 ‘예’라고 대답합니다.
2023년 10월 14일 실시된 국민투표에서 호주인의 60% 이상이 ACT를 제외한 모든 주와 준주에서 ‘반대’ 투표를 했습니다. 영구 자문기구 설립 제안과 원주민에 대한 헌법적 인정 거부.
마음에서 우러나온 울루루 성명의 설계자 중 한 명인 메건 데이비스(Megan Davis)는 헌법적이든 법적이든 여전히 목소리가 필요하다고 말했습니다.
‘아니오에 대한 투표는 사실상 변화 없음에 대한 투표였으며 결과적으로 변화가 없었습니다’라고 그녀는 AAP에 말했습니다.
데이비스 교수는 사람들의 삶을 변화시키려면 구조적 변화가 필요하며, 국가 기반 조약과 진실을 밝히는 과정만으로는 충분하지 않다고 말했습니다.
그녀는 “노던 테리토리가 최근 선거 이후 진실을 밝히는 것을 포기한 것처럼 목소리, 조약, 진실 등 모든 주 기반 프로세스는 정치적 변화에 취약합니다.”라고 말했습니다.
‘조정된 국가 목소리가 없으면 우리는 원주민들이 전국적으로 필요로 하는 지속적인 변화를 제공하지 못하는 단편적인 접근 방식에 갇히게 됩니다.’
패배에도 불구하고 ‘찬성’ 투표를 가장 많이 옹호했던 토마스 마요는 ABC 진행자 패트리샤 카벨라스와의 인터뷰에서 헌법 개정이 여전히 일어날 수 있다고 말했습니다.
토마스 마요(사진)는 여전히 원주민을 위한 목소리가 필요하며 국민투표 패배 1년이 지난 지금도 헌법 개정에 대한 희망을 품고 있다고 말했습니다.
원주민의 의회 국민투표가 실시되어 찬성표가 패한 지 1년이 되었습니다.
Karvelas는 ‘호주 국민이 거부한 이 특정 제안이 죽었다는 것을 인정하십니까? 아니면 여전히 미래가 있을 수 있다고 생각하십니까?’라고 물었습니다.
‘헌법에 원주민을 포함하는 미래가 아직 남아 있습니다. 물론이죠. 현실에서는 한동안 이런 일이 다시 일어나지 않을 것입니다.’라고 Mayo가 대답했습니다.
‘어떤 정치인이 용기를 내어 국민에게 전달하고 최선을 다할 수 있기까지는 시간이 좀 걸릴 것입니다.
‘민주주의 사회에서 모든 일이 항상 옳은 것은 아닙니다. 만약 우리가 동일한 임금이나 원주민으로서의 투표권에 관해 얻은 “아니오”라는 대답을 받아들인다면 오늘날 상황은 더 나빠질 것입니다.
’18세에서 24세 사이에 60% 이상의 젊은이들이 ‘찬성’에 투표했기 때문에 이는 우리에게 미래가 있고 작년에 우리가 시도했던 일이 달성될 것임을 의미합니다.’
그는 또한 No 캠페인을 외쳤다.
‘아니오에 투표한 대부분의 사람들은 아마도 혼란의 전술에 이끌렸을 것입니다. 그러나 또한 개인적으로 무언가를 잃을 수도 있다는 두려움에 빠지게 되었습니다.
‘그리고 “모른다면 반대표를 던져라”라는 슬로건은 불행하게도 매우 강력했습니다.
그는 Yes 운동가들이 투표소에서 The Voice에 대해 거짓 주장을 하는 No 운동가들을 우연히 들었다고 말했습니다.
‘그들은 사람들이 뒷마당이나 농장 등을 사용할 것이라고 말했기 때문에 사람들이 진보에 반대표를 던진 것 같지 않습니다.
‘그들은 불행하게도 사용된 전술에 반했습니다.’
야당인 호주 원주민 대변인 Jacinta Nampijinpa Price는 국민투표가 여전히 시간과 돈 낭비라고 말했습니다.
그녀는 ABC TV와의 인터뷰에서 ‘그것은 결국 우리나라를 분열시키는 임무였고, 지금은 분열될 필요가 없지만 불행하게도 알바인 정부는 그들의 계란을 모두 한 바구니에 담았습니다’라고 말했습니다.
‘알바 정부는 상황을 개선하거나 현장 상황을 변화시키기 위한 어떠한 방법도 시행하지 않았습니다.’
국민투표 결과에 따라 원주민 학자 마샤 랭턴(Marcia Langton)은 화해는 끝났다고 선언했습니다.
그러나 남피진파 프라이스(Nampijinpa Price) 상원의원은 이 목소리를 지지하는 사람들은 계속 나아갈 필요가 있다고 말했습니다.
그녀는 “’예’ 캠페인가들은 포기하고 결과를 받아들여야 하며 호주가 그러한 결정을 내렸기 때문에 앞으로 나아갈 필요가 있다”고 말했다.
‘현재 긍정적인 방식으로 삶에 영향을 미칠 필요가 있는 소외된 호주 원주민들이 있습니다.’
머레이 와트(Murray Watt) 직장 장관은 정부가 여론조사에서 패배할 조짐에도 불구하고 국민투표를 계속 진행하기로 한 올바른 결정을 내렸다고 말했습니다.
그는 ABC 라디오와의 인터뷰에서 “이것은 우리 헌법에 원주민의 권리를 보장하자는 제안이었는데, 캠페인 초기나 캠페인이 진행되는 동안 그들의 희망을 무시하는 것이 적절하지 않다고 생각했다”고 말했습니다.
‘오늘은 호주 원주민들에게 매우 고통스러운 날이 될 것입니다. 의회 제안에 대한 목소리에는 많은 희망이 투자되었습니다.’
