Dick Button은 가장 뛰어난 남자보다 더 많았습니다 피겨 스케이터 역사에서. 그는 그의 스포츠에서 가장 위대한 혁신가이자 프로모터 중 한 사람이었습니다.
단추, 올림픽 금메달 2 명 그리고 5 개의 연속 세계 선수권 대회는 목요일에 사망했다고 그의 아들 에드워드 (Edward)는 원인을 제공하지 않았다고 말했다. 그는 95 세였다.
기업가이자 방송사로서 버튼은 스케이트와 운동 선수를 홍보하여 틈새 스포츠를 매년 동계 올림픽의 쇼로 바꾸 었습니다.
Scott Hamilton은“Dick은 우리 스포츠에서 가장 중요한 인물 중 하나였습니다. “Dick은 어떤 식 으로든 그를 도와주지 않은 스케이터가 없었습니다.”
버튼의 영향은 제 2 차 세계 대전 이후에 시작되었습니다. 그는 1946 년에 대회가 돌아 왔을 때 최초의 미국 남자 챔피언이었고 16 세의 나이에 막내였다. 2 년 후, 그는 세인트 모리츠 올림픽에서 타이틀을 차지하여 야외에서 경쟁했다. 그는 모든 경쟁에서 첫 번째 더블 악셀을 수행했으며 남자 이벤트에서 우승 한 최초의 미국인이되었습니다.
버튼은 미국 올림픽위원회 웹 사이트에 말했다. “하지만 들어 봐, 나는 그것을했다. 그리고 그것이 계산 된 일이었다.”
그것은 국제 스케이트와 미국 아마추어 스포츠의 지배력을 시작했습니다. 그는 1949 년에 유명한 설리반 상을 수상한 최초의 피겨 스케이터였습니다. 2001 년 Michelle Kwan까지 다른 피겨 스케이터는 우승하지 못했습니다.
1952 년 하버드 학생 인 동안 그는 오슬로 게임에서 두 번째 금메달을 획득하여 첫 번째 트리플 점프 (루프)로 더 많은 역사를 만들었습니다. 얼마 지나지 않아 그는 다섯 번째 세계 타이틀을 얻은 후 아마추어로서의 자격을 포기했습니다. 모든 올림픽 스포츠는 당시 아마추어/프로 부서의 적용을 받았습니다.
1956 년 하버드에서 법학 학위를 취득한 버튼은“스케이터로서 꿈꾸는 모든 것을 달성했습니다. 나에게 매우 중요했습니다.”
TV 분석가로서 에미 상을 수상한 버튼으로 시청자들은 기본뿐만 아니라 공연을 솔직하게 분해하면서 많은 사람들에게 외국인 스포츠의 뉘앙스를 배우게되었습니다. 그는 Jim McKay와 Lapless Ski 점퍼가 경사면을 넘어 뜨리는 ABC의“Wide World of Sports”에 대한 비품이되었습니다.
1988 년 올림픽 챔피언 브라이언 보이 타노 (Brian Boitano)는 버튼의 자서전에서“딕 버튼은 피겨 스케이팅의 역사와 전형적인 목소리의 관리인이다. “그는 일상적인 어휘의 ‘Lutz’와 ‘Salchow’라는 단어를 만들었습니다.”
1961 년 비행기 사고가 월드 챔피언십으로가는 길에 미국 피겨 스케이팅 팀 전체를 죽인 후 취소 된 후 버튼은 ABC 스포츠 경영자 Roone Arledge가 1962 년“Wide World”에서 방송하도록 설득했습니다. 그때 그는 해설자로 네트워크에 합류했습니다.
버튼의 죽음은 스케이팅 세계의 또 다른 비극과 일치했습니다. 수요일 밤은 아메리칸 항공 비행 그것은 군대 헬리콥터와 충돌하여 워싱턴 DC 외곽의 포토 맥 강으로 뛰어 들어 탑승 한 모든 사람들을 죽였습니다. 두 명의 십대 피겨 스케이터, 그들의 어머니, 보스턴 스케이팅 클럽에서 코칭을했던 두 명의 전 세계 챔피언 스케이팅 커뮤니티에서 살해 된 14 명 중 한 명이었습니다.
버튼은 보스턴 클럽을 위해 스케이트를 타고 남은 생애 동안 그대로 유지되었습니다. 클럽의 트로피 룸은 그의 명예로 지명되었습니다.
상업용 비행과 군사 헬리콥터 사이의 충돌로 인해 뉴 잉글랜드 스케이트 커뮤니티 회원을 포함하여 67 명이 사망했습니다.
또한 스케이터가 경쟁 경력을 쌓은 후 돈을 벌 수있는 기회를 제공했습니다. 그는 수년간 TV를 위해 만든 전문 행사를 운영했으며 해밀턴, 토빌, 딘, 크리스티 야마구치, 커트 브라우닝 및 카타리나 위트 등 스포츠에서 많은 최고의 이름을 끌었습니다.
1959 년에 설립 된 Button의 솔직한 제작은 또한 “네트워크 스타 전투”와 같은 TV 프로그램을 제작했습니다. 그는 또한 연기에 덤벼 들었지만 링크는 그의 영역이었습니다.
미국 챔피언이자 현재 NBC 스포츠 피겨 스케이팅 분석가 인 조니 위어 (Johnny Weir)는“Dick Button은 피겨 스케이팅 방송에서 개방적이고 정직한 공간을 만들었습니다. “그는 그의 의견이 대중적이지 않았을 때도 마치 마치 말했다. 그의 징거는 내가 그를 위해 공연 할 때 항상 내 마음 속에 있었고, 나는 코치만큼이나 그를 행복하고 자랑스럽게 만들고 싶었다.
“그림 스케이팅에 대한 논평에 매우 특별한 것 같습니다. 운동 선수로서, 우리는 말할 기회가 거의 없으며, TV 목소리에 의존하여 우리에게 이야기를 들려줍니다. 아무도 Mr. Button처럼 할 수 없었습니다.”
