도널드 트럼프의 여파로 최근 재선 그리고의 폭로 그를 암살하려는 이란의 음모 캠페인 과정에서 새로운 미국 행정부가 중동에 어떤 의미를 가질 것인지에 대한 많은 추측이 있습니다. 이는 가자지구, 시리아, 레바논, 예멘에서 테러 대리 활동을 통해 이란의 공격이 계속되는 이스라엘에게 특히 우려되는 사항입니다. 핵무기 획득을 향한 진전 — 지역의 유일한 민주주의의 목에 알바트로스로 남아 있습니다.
트럼프에 대해 어떻게 생각하든, 나는 그의 행정부가 나의 전 유엔 주재 대사였던 론 프로서(Ron Prosor) 대사가 말한 것에서 이스라엘을 해방시킬 수 있기를 바랍니다. “삼중 표준.”
이스라엘 외교의 베테랑인 Prosor는 다른 모든 민주주의 국가들이 국내외에서 그들 자신(그리고 그들의 이익)을 방어하기 위해 백지 위임권을 부여받는 반면, 이스라엘은 극도의 자제력을 보일 것으로 예상된다고 말했습니다. 한편, 독재정권은 최소한의 온건함이라도 보여주면 칭찬을 받을 만큼 기대하는 바가 거의 없습니다.
예를 들어, 테헤란에 대한 이스라엘의 군사행동 전달. 표적화되고 정확한 조치는 우리 모두가 바라는 지역 안정의 절대적인 전제 조건인 시아파 초승달 지역의 테러 기반 시설을 말살하려는 전략의 일부였습니다.
이러한 조치에 대한 이란의 묵묵한 대응은 체면을 살리는 홍보 활동에 지나지 않았습니다. 그럼에도 불구하고 전 세계 언론과 언론의 많은 이야기는 이스라엘을 지역을 불안정하게 만드는 존재로 묘사 군사적 굴욕에 대한 이란의 절제된 대응을 칭찬했습니다.
이것이 바로 삼중 표준이 적용되는 것입니다.
또는 시아파 초승달 지역을 가로지르는 테러와의 광범위한 전쟁에 대한 이야기를 들어보세요. 지난해 10월 8일부터 헤즈볼라가 출범했다. 12,000개 이상의 로켓 이스라엘 민간 센터에서는 수만 명의 민간인이 무기한 이재민이 되었습니다. 그럼에도 불구하고 유엔은 여전히 헤즈볼라를 테러조직으로 지정하는 것을 거부하고 있다.결의안 1701호 시행이는 이스라엘 국경에서 20마일 떨어진 리타니 강 북쪽으로 그룹이 철수하도록 요구하는 18년 된 법안입니다.
지난 몇 달 동안 이스라엘은 말살된 레바논에서 헤즈볼라의 군사적 리더십과 역량은 정확하고 표적화된 조치를 통해 다시 한번 확인됩니다. 그러나 이러한 행동은 자신의 국가 안보 맥락에서 비교할 대상이 없는 서방 지도자와 언론 매체로부터 손을 비틀어 분노를 불러일으켰습니다. 멕시코가 텍사스에 수천 발의 로켓을 발사한다면 미국은 어떻게 할 것이라고 생각합니까?
하지만 가자는 어떻습니까? 그곳에서 벌어지고 있는 인도적 위기를 누구도 부인할 수 없습니다. 동시에, 드론에 설치된 확성기로 수백만 건의 문자 메시지 전송이스라엘은 민간인에게 경고하기 위해 특별한 조치를 취했습니다. 이는 종종 적군 전사에게 경고하고 이스라엘 군인을 위험에 빠뜨리는 일이기도 합니다. 이러한 정책의 결과는 현대 전쟁사에서 전투원 대 민간인 사망자 비율이 가장 낮은 것 중 하나였습니다.
하마스에 따르면, 거의 43,000명이 사망했습니다. 가자에서는 부풀려질 가능성이 높고 민간인과 전투원을 구분하지 않는 수치입니다. 이스라엘은 8월 중순에 자신들이 살해했다고 주장했다. 최소 17,000명의 하마스 전사. 이 두 수치를 합치면 전투원 대 민간인 사망자 비율은 최대 1대 1.5가 됩니다. 존 스펜서에 따르면West Point의 Urban Warfare Studies 의장에 따르면 현대 전쟁의 평균 비율은 민간인 1.9명당 전투원 1명입니다. 미국이 해방되었을 때 모술 2017년 이라크에서는 그 비율이 1:2.75였습니다.
이 수치는 자랑할 것이 없습니다. 그리고 그들은 사랑하는 사람을 잃은 가자지구 사람들에게 작은 위로가 됩니다. 민간인 사망률 0은 모든 문명 국가가 추구해야 할 목표입니다.
동시에 민간인을 위험에 빠뜨리는 것은 이스라엘이 아닙니다. 학교, 집, 병원에 테러리스트를 숨긴다. 하마스입니다.
삼중 표준은 이러한 현실을 모호하게 만듭니다. 그럼에도 불구하고 테러 조직은 유엔의 국가 행위자, 카타르와 이란의 동맹국, 영웅적인 자유 운동으로 취급됩니다. 작은 대학생 무리 아마존에서 구입한 케피예를 입고 있습니다. 한편, 이스라엘은 테러리스트의 위협을 무력화하기 위해 행동할 때 민간인을 표적으로 삼았다는 비난을 항상 받고 있습니다. 대량 학살.
이스라엘이 동맹국들이 결코 적용하지 않는 감상적이고 위생적인 민주적 자유주의의 이름으로 자살을 거부할 때마다 서방은 경건한 자세를 취하는 것을 중단해야 합니다. 그 대신, 우리는 테러리즘을 명백히 창백한 것으로 인식하고 이스라엘과 같은 민주주의 국가가 스스로를 방어할 수 있는 권한을 부여하는 단일 표준을 함께 옹호해야 합니다.
트럼프가 현 중동 위기 종식을 진지하게 생각한다면 삼중 잣대를 완전히 폐지해야 한다. 그것은 위선적일 뿐만 아니라, 이 지역에서 서구의 유일한 민주적 동맹국의 사기를 떨어뜨리고 있으며, 전 세계의 권위주의와 테러리즘에 대처하는 방법에 대한 위험한 선례를 만들고 있습니다.
아비바 클롬파스전 유엔 주재 이스라엘 대표부 연설 집필 책임자이자무한한 이스라엘이스라엘 교육을 지원하고 증오에 맞서 싸우기 위해 미국 지역사회 지도자들과 협력하는 비영리 단체 유대인의. 그녀는 Boundless Insights 팟캐스트의 공동 진행자입니다.
