뉴욕시는 주민들에게 위험한 기상 조건을 경고하기 위해 새로운 드론 경고 시스템을 구현했습니다. 안타깝게도 드론은 스페인어를 사용해야 합니다.
주민 한 명이 수요일에 영어와 스페인어로 NYC 동네에 홍수 경고를 발령하는 새로운 드론 중 하나를 발견했지만, 드론에서 나온 스페인어 단어는 “이해할 수 없었다”고 공유한 주민이 말했습니다. .
스페인어를 구사하는 사람으로서, 저는 이것이 이해할 수 없다고 자신 있게 말할 수 있습니다. 이 도시는 이 경고를 전달할 스페인어를 구사하는 사람을 한 명도 찾을 수 없었나요? https://t.co/uI9ERCuDmV
— 호세파 벨라스케스(@J__Velasquez) 2024년 8월 6일
드론은 영어로 날씨 경고를 내리는 데 아무런 문제가 없었는데, 폭우가 쏟아질 것이라는 소식을 명확하고 구별 가능한 톤으로 전달했기 때문이다. 그러나 스페인어 메시지는 처음으로 그 언어를 말하는 로봇처럼 들렸다.
NYC 비상 관리 부서의 위원장인 Zach Iscol은 답변으로.
“저는 이 폭풍에 대비해 우리 팀이 한 일을 매우 자랑스럽게 생각하지만, 이런 일은 일어나서는 안 되었고, 다시는 일어나지 않도록 하겠습니다.” 이스콜은 답장에서 이렇게 썼습니다.
화요일에 새로운 비상 경보 드론 시스템에 대한 기사를 게재했습니다. 이 도시는 오후 1시경에 드론을 지역 사회에 보내 주민들에게 폭우가 다가오고 있다는 사실을 알렸습니다. Iscol은 신문에 NYC 시장인 Eric Adams가 드론을 경보 시스템의 새로운 부분으로 사용하는 아이디어를 내놓았다고 말했습니다. Adams는 임기 동안 이와 유사한 기술 중심 이니셔티브를 제정했습니다. 타임스 스퀘어 지하철역을 순찰하고 논란이 되고 있는 뉴욕 경찰이 인질극과 같은 위험한 상황에서 사용하기 위해 “디지독”이라고도 불립니다.