“Frasier”는 너무 공격적이지 않고 위안을 주는 프로그램 중 하나이므로 에피소드의 방영이 금지될 수 있다고 생각하는 것이 이상합니다. 1993년부터 2004년까지 진행된 오리지널 쇼는 까다롭지만 사랑스러운 정신과 의사인 Kelsey Grammer가 고향인 시애틀에서 토크 라디오 쇼를 진행하는 과정을 따라갔습니다. 하지만 이 시리즈는 실제로 Frasier와 그의 형제 Niles(David Hyde Pierce)가 블루 칼라 아버지인 Martin(故 John Mahoney)과 다시 연결되는 것에 관한 것이었습니다. 결국 Frasier, Niles 및 Martin이 “Frasier”의 263개 에피소드 전체에 유일한 캐릭터가 등장합니다. 이 시리즈는 시트콤이었지만 다른 동종 시리즈보다 훨씬 더 깊이가 있었습니다.
쇼는 처음부터 이러한 유머와 마음의 공식을 확립했습니다. “Frasier” 파일럿 — Hyde Pierce가 처음에 “끔찍하다”고 생각했던 에피소드 — Martin이 아들과 함께 이사하는 것을 보았지만 Martin이 Frasier의 라디오 쇼에 전화하여 방송으로 수정하기 전에 일치하지 않는 쌍이 충돌하는 것을 보았습니다. 상황에 맞는 코미디와 진심 어린 감동적인 스토리 전개의 조합은 2004년에 시리즈가 끝날 때까지 11시즌에 걸쳐 “프레이져”를 이끌어 냈으며, 어떤 종류의 검열로도 이어질 것이라고는 상상할 수 없는 일이었습니다.
그러나 밝혀진 바에 따르면 영국인들은 영국에서 은밀하게 금지된 특정 “Frasier” 에피소드의 열렬한 팬이 아니었습니다.
영국에서 금지된 것으로 보이는 프레이저 에피소드
영국 채널 4에서 “Frasier”를 시청하며 자란 사람으로서 저는 Dr. Crane이 90년대 아이들의 어린 시절, 심지어 연못 건너편에도 중요한 부분을 차지했다고 말할 수 있습니다. 채널은 늦은 저녁뿐만 아니라 이른 아침에도 에피소드를 표시합니다. 따라서 많은 학교 수업은 Frasier가 편안하고 친숙한 유머 브랜드와 함께 아침 일과를 함께하면서 시작되었습니다. 그러면 그 훌륭한 의사는 어떻게 자신의 에피소드 중 하나를 영국 방송에서 금지시킬 수 있었습니까? 글쎄, 그것은 그 아침 시간대와 관련이 있을 수 있습니다.
다행스럽게도 채널 4에서는 이른 아침 일정의 일부로 “Frasier” 에피소드를 계속 방송하고 있습니다. 그러나, 지하철, 시즌 11 에피소드 “High Holidays”는 재방송에서 생략된 것으로 보입니다. 원래 2003년 12월에 초연된 “High Holidays”는 팬들의 사랑을 받은 작품입니다. “프레이져” 리바이벌 시리즈는 원작의 크리스마스 에피소드와 꽤 잘 어울리는 에피소드를 선보입니다.“High Holidays”는 축제 “Frasier” 시리즈의 최고 워터마크로 남아 있습니다.
에피소드에서는 마틴이 “반란”으로 수년간의 협소한 생활을 만회하고 싶어하는 나일스를 위해 의도된 냄비 브라우니를 실수로 먹는 것을 봅니다. 한편 프레이져는 광고를 촬영하지만 최종 컷에서는 아버지의 개 에디로 대체된다. 프레이저의 아파트로 돌아온 마틴은 브라우니를 먹고 이상하게 행동하기 시작합니다. 바지를 냉장고에 넣고 간단히 “냉장고 바지”라고 적힌 포스트잇에 비난합니다. 에피소드의 가장 좋은 순간 중 하나는 돌에 맞은 크레인 총대주교가 자신이 가장 좋아하는 안락의자에 자리를 잡고 TV를 켜고, 프레이저의 광고 방송이 재방송될 때 자신의 개가 그와 이야기를 나누는 환영을 받는 것입니다.
이 모든 것이 채널 4에 너무 많은 것 같았는데, 채널 4는 에피소드를 조용히 로테이션에서 제외했습니다. METRO에 따르면 회사는 아직 이유를 설명하지 않았지만 중약 성분 및 오전 시간대와 관련이 있는 것이 거의 확실합니다.
영국에서 High Holidays가 금지된 이유는 무엇입니까?
영국에서 “High Holidays”가 금지되었다는 공식적인 확인은 아직 없으며, 아침 로테이션에서 제외되었다는 설명도 없습니다. 그러나 해당 에피소드가 공식적으로 금지된 경우 채널 4가 이러한 초기 시간대에 주의를 기울이는 것과 관련이 있는 것이 거의 확실합니다. 영국 규제 기관으로서 오프컴 주에 따르면 방송사는 “어린이에게 적합하지 않은 내용은 일반적으로 21시 이전이나 0530시 이후에 표시되어서는 안 된다”는 분수령을 준수해야 합니다. 프레이저가 어린이에게 부적합하다고 간주되는 일을 많이 했나요? 예. 그러나 그런 일들은 그다지 공격적이지 않은 에피소드에도 자주 등장합니다. 그러나 전체 “Frasier” 에피소드는 약물 사용을 중심으로 전개되는 것으로 보이지만 채널 4에서는 너무 먼 단계였습니다.
재미있게, Reddit 사용자 Lisbian 사용자는 “다른 에피소드도 이른 아침 신디케이션을 위해 편집되었습니다. 생각나는 것은 에피소드에서 흡연이 얼마나 좋은지에 대한 Bebe의 독백을 완전히 제거했다는 것입니다. “라는 사용자의 글을 통해 다른 에피소드도 검열되었다고 주장했습니다. 그 사람 그만 두려고 노력 중이야.” 다른 사용자들은 Professional-Two8098이 “스트리밍을 시작하기 전까지 모든 에피소드를 본 줄 알았는데 그 에피소드가 얼마나 즐거운지”라고 적으면서 “High Holidays”의 존재를 알고 충격을 받았습니다. 한편 Lecters13은 10~15년 전에 Hallmark에서 ‘Frasier’ 재방송을 본 것을 회상했으며 네트워크에서 ‘High Holidays’도 생략했다고 주장했습니다. 이어 “아내와 함께 살 때 ‘하이 홀리데이’를 처음 보기 전까지 매 회를 5번 이상은 본 것 같다”고 말했다.
“High Holidays”는 팬들이 가장 좋아하는 작품 중 하나입니다. “프레이져”의 최고의 시즌, 채널 4가 너무 조심스러운 것은 부끄러운 일인 것 같습니다. 그런데 “Frasier”가 여전히 이 세대의 아침 일상의 일부라는 말을 듣는 것은 정말 좋은 일입니다.