그만큼 베를린 홈페이지에 일련의 질문과 답변을 게시했습니다. 표현의 자유팔레스타인에 대한 반유대주의와지지는 목요일 정치적으로 기소 된 배경에 대한 목요일에 75 번째 판을 개설하기 위해 노력하고있다.
게시물은 옷이나 상징이 연대를 나타내는 소문을 폐쇄합니다. 팔레스타인 축제에서 금지되지만 주변의 특정 언어 사용에 대해주의를 기울입니다. 이스라엘-가자 충돌.
제 75 판은 2024 년 축제를 따릅니다. 내부 분쟁으로 인해먼저, 극한의 광범위한 반 이민자 AFD 당사자들에게 초대 한 다음 가자 전쟁에 대한 입장에서 수상자와 배심원 회원이 끝나는 밤 이스라엘의 군사 캠페인, 지역 정치인들의 반유대주의 비난을 불러 일으켰다.
올해의 판은 똑같이 고르지 않은 정치 해역에서 전개 될 예정입니다.
중동 분쟁은 프로-팔레스타인 조직 파업으로 다시 크게 다가올 것으로 보인다. 독일 최근 몇 주 동안 문화 노동자들이 축제와 유럽 영화 시장을 보이콧하도록 요구하지만,이 캠페인이 견인력을 모으는 지 여부는 여전히 남아 있습니다.
이 기관은 베를린과 부모 인 베를린 문화 단체 인 KBB가 팔레스타인 문제에 대해 언론의 자유 연설에 대해 비난했으며, 작년에는 파트 타임 스태프가“ 내부 이메일로 바다로 강”.
지역 정치는 또한 2 월 23 일 총선에 앞서 독일 정당 또는 AFD에 대한 극한의 반 이민 대안의 부상으로 인해 칼날에도있다.
작년 판 후 공동 감독 인 Carlo Chatrian과 Mariette Rissenbeek을 인수 한 Tricia Tuttle은 축제에서 토론의 어조를 규제하는 측면에서 Horns에 의해 공을 붙잡는 것으로 보입니다.
Q & A는 팔레스타인과의 연대를 제안하는 옷이나 상징을 착용하는 것이 축제에서 금지되었다는 소문을 깨뜨렸다.
베를린은 KBB에 대한 규정의 모호한 문구로 인해 촉발되었으며 설명을 구했다 고 밝혔다.
“문제의 단락은 Swastika와 같이 법에 의해 명백히 처벌 될 수있는 금지 된 상징과 표지판의 착용 및 사용에 관한 표준 독일의 법적 조항에만 언급되었습니다. 국가적 또는 정치적 표현 또는 연대의 다른 표시와 상징을 착용하거나 표시하는 (예 : 수박 핀, Keffiyeh 등)는 금지되지 않으며 표현법의 자유에 의해 완전히 다루어진다”고 페스티벌은 말했다.
그러나이 축제는 중동 분쟁과 관련하여 특정 언어의 사용에 대한 붉은 깃발, 특히“강에서 바다로”라는 문구를 제기했습니다.
이스라엘과 웨스트 뱅크를 수용하는 요르단 강과 지중해 사이의 지역을 언급하면서, 팔레스타인 사람들이 팔레스타인 사람들이 자유롭게 살 수 있도록 이스라엘의 끝을 요구하는 것으로 해석되었습니다. 마찬가지로 영토에서.
“축제 팀으로서 우리는 언어로 배제되는 사람들에게 큰 공감을 느끼며 모든 사람들이 대화에 참여할 수 있다고 느끼는 공간을 창조하는 것이 진실한 희망입니다. 이스라엘/가자 분쟁과 관련된 대부분의 대화는 개인적인 의견의 표현으로 간주되어 법에 의해 보호됩니다.”라고 Berlinale Q & A는 읽습니다.
“그러나 ‘강에서 바다로’라는 문구는 특별한 관리가 필요하며 베를린 주에서 기소 된 경우가있었습니다.”라고 계속 말합니다.
“보다 일반적으로, 일부 언어는 홀로 코스트와 국가의 기억과 화해 문화 때문에 독일에 추가 문화적 중요성을 가질 수 있습니다. 이것은 우리가 이러한 문제에 대한 대화를 피한다고 말하는 것은 아니지만 언어의 민감도가 높아짐에 따라 더 의미있는 이해가 이루어질 수 있습니다.”
베를린은 새로운 경영진이 모든 각도에서 마감일에 일어난 일을 검토하고 균형 잡힌 의견 표현을 선호하기 위해 프레임 워크를 설정했다고 말했다.
“우리는 많은 사람들이 영화 제작자들의 개별적인 진술보다는 인식 된 원측에 어려움을 겪었다는 것을 이해합니다. 궁극적으로 축제 전반에 걸쳐 균형을 조성하고 다른 관점을위한 공간을 만드는 것은 개별 영화 나 영화 제작자보다는 베를린의 책임입니다.”라고 말했습니다.
“또한 새로운 축제를 준비하기 위해 우리는 중재자 훈련과 정중하고 안전한 교환 환경을 조성하기위한 프레임 워크에서 일했습니다.”라고 덧붙였습니다.
베를린 레일 (Berlinale)은 모든 손님이 법의 한 범위 내에서 언론의 자유를 가질 권리를 가졌으며 영화 제작자들이 자신의 작품 뒤에있는 충동과 세계의 경험에 대해 이야기 할 수 있다고 말했다.
“Berlinale은 긴장이나 논쟁을 일으키더라도 다른 관점을 환영합니다. 동시에, 우리는 서로를 듣고 배울 수있는 환경을 조성하는 것을 목표로하며, 존중하는 대화와 특정 문화적 민감도를 요구합니다.”라고 말했습니다.
이 축제는 또한 독일의 최근에 제안 된 반유대주의 결의안을 깨뜨렸다.
독일과 국제적으로 반유대주의가 커지는 결의의 경고에 동의했지만 아직 법률로 비준되지 않은 제안 된 법안에 포함 된 권한을 되돌려 놓았다.
“우리는 독일의 다른 사람들과 함께 의견을 공유합니다. 합법적으로 시행되면 결의의 다른 측면은 자유 예술과 연설의 기본 권리를 방해 할 것입니다. 우리는 또한 Berlinale 2024의 해상도에서 ‘반유대주의’로서의 넓은 분류에 동의하지 않습니다. 베를린은 반유대주의에 대한 관용이 없습니다.”
