“우리가 말하는 말이 진짜인지 확인하고 싶었어요”

경고: Wicked에 대한 일부 스포일러가 있습니다!사악한 관객을 마법의 세계인 오즈로 데려갔을지 모르지만, 엘파바 스타 신시아 에리보(Cynthia Erivo)는 영화의 마법 묘사가 어떻게 현실 세계에 뿌리를 두고 있는지 밝혔습니다. 올해 뮤지컬 각색은 원본 자료의 첫 번째 막만 각색한 점을 감안할 때 두 번째 부분은 2025년대 사악한: 선을 위해, 첫 번째 영화는 Erivo의 Elphaba가 마법사(Jeff Goldblum)와 Madame Morrible(Michelle Yeoh)이 오즈의 동물 인구를 정복하려는 계획을 추진하기 위해 신성한 그리머리 주문서를 읽는 데 그녀를 사용하고 있다는 사실을 발견한 후 끝납니다.

말하기 엘르Erivo는 자신의 캐릭터가 Grimmerie에서 책을 읽는 모습이 보일 때 중요한 장면을 형성하는 데 어떻게 도움을 주었고 의도치 않게 마법사의 원숭이 경비병이 날개를 돋게 만들었는지 밝혔습니다. 원래 주문은 라틴어에 기반을 두고 있다고 설명하면서, Erivo는 다른 실제 언어의 단어 모음을 추가해 달라고 요청했습니다. 그것은 비행을 뜻하는 펀자브어를 포함하여 그녀가 읽고 있는 단어에 올바른 소리를 제공했습니다. 아래에서 그녀의 설명을 확인하세요.

나는 우리가 하는 말이 진짜인지 확인하고 싶었습니다. 원래 주문은 라틴어를 기반으로 하고 있으며, 올바른 rhotic 소리와 모음 소리가 있는 다양한 언어의 단어를 추가해 달라고 요청했습니다. 여러분은 아랍어, 이그보어, 그리고 핀란드어를 듣고 계실 것입니다. 나는 펀자브어로 “비행”을 의미하는 단어를 발견했습니다.

Gimmerie의 언어에 대한 Wicked의 접근 방식이 히트 뮤지컬에 미치는 영향

The Gimmerie는 뮤지컬 Ozian Lore의 중심 부분입니다.

처음 소개한 사람 원래의 사악한 주연 이디나 멘젤, 크리스틴 체노웨스 Erivo의 Elphaba와 Glinda(Ariana Grande)가 에메랄드 도시를 여행하는 동안 신성한 Grimmerie의 역사는 마법사가 스스로 만들어낸 전설과 깊이 연관되어 있습니다. 그러나 책 자체는 진품이지만, 소위 페이지를 읽는 마법사의 능력은 명백히 거짓임이 밝혀졌습니다. 대신에, 엘파바는 주문을 제대로 외울 수 있는 최초의 존재로 알려져 있습니다. 여러 세대에 걸쳐.

그 장면의 중추적인 성격을 고려하면 Elphaba가 처음으로 Grimmerie를 읽습니다.그것을 더 주입해 달라는 그녀의 요청 실제 언어의 단어는 순서를 높이는 데 도움이 됩니다. 여러 수준에서. 여러 언어로 주문을 추가하려는 Erivo의 주장은 청중에게 매력적인 음성 경험을 제공할 뿐만 아니라 마법 책의 원래 지식을 다시 상기시킵니다.

Gimmerie의 지상 연결에 대한 우리의 생각

책에 실제 언어가 포함되어 있다는 것은 의미가 있습니다.

그리머리(Grimmerie)가 오즈의 마법의 현자(Magical Wise Ones)에 의해 쓰여졌음을 시사하는 “위조마니아(Wizomania)” 뮤지컬 장면에도 불구하고, 이 호기심 많은 유물에는 또 다른 매혹적인 기원 이야기가 있습니다. 그레고리 맥과이어의 1995년 소설에서 처음 소개된 사악한: 서쪽의 사악한 마녀의 삶과 시대, 그리머리(Grimmerie)는 지구에서 유래한 것으로 강력하게 제안됩니다. 먼 과거의 어느 시점에 결국 오즈로 옮겨지기 전에. 지구에서 유래했을 가능성이 있는 Erivo의 페이지를 실제 언어 모음으로 작성하려는 Erivo의 아이디어는 이 개념을 더욱 강화하는 데 도움이 됩니다.

디테일에 대한 놀라운 관심과 입이 떡 벌어질 정도의 퍼포먼스, 제작 가치로 이미 널리 호평을 받고 있는 영화에서, 그리머리의 주문을 더욱 강화하겠다는 결정은 처음에는 그에 비하면 하찮은 디테일처럼 보일 수도 있습니다. 그러나 현재 도움이 되는 것은 이러한 종류의 작지만 신중하게 생각한 결정의 정점입니다. 사악한 박스오피스를 장악하고 브로드웨이 뮤지컬을 기반으로 한 가장 성공적인 영화 중 하나로 간주되도록 이끌었습니다.

원천: 엘르