에롤 모리스, 새로운 영화에서 트럼프 대통령의 가족 분리 정책에 맞선다

트럼프 행정부가 시행한 모든 정책 중에서 가장 터무니없는 것은 – 적어도 많은 비평가들에게는 – 가족 분리 정책이었습니다.

오스카상 수상 영화 감독 에롤 모리스첫째, 그는 그것을 솔직하게 평가한다.

“이 정책은, 정말 정면으로 보면 끔찍합니다.” 모리스가 Deadline에 말했다. “억제 정책이 아니고, 어떤 사람들이 주장하는 ‘그저 법을 따르는 것’이라는 정책도 아닙니다. 무슨 뜻이든 말입니다. 잔인한 정책입니다.”

모리스의 새로운 다큐멘터리, 분리됨에서 초연 베니스 영화제 오늘 늦게, 멕시코 국경을 넘어 미국으로 온 이민자 가족을 떼어놓으라는 트럼프 행정부 명령을 조사합니다. 부모는 구금되어 형사 기소를 당했고, 자녀는 그들에게서 떼어져 보건복지부 관할 하에 별도로(우리 또는 선호하시는 대로 “사슬 고리 울타리”) 구금되었습니다. 일부 자녀는 유아였습니다.

이 다큐멘터리는 책을 원작으로 합니다. 분리됨: 미국의 비극 속에서작성자 NBC 뉴스 정치 및 국가 특파원 제이콥 소보로프트럼프 대통령 임기 동안 수년간 이민과 국경을 취재했습니다. 그는 영화의 총괄 프로듀서로 활동하며 카메라에 등장합니다.

소보로프는 “(트럼프는) 확실히, 아무도 전에 한 번도 하지 않았던 방식으로, 5,500명을 고의로 부모에게서 떼어놓는 것을 쉽게 허용했습니다.”라고 말합니다. “그리고 강조하자면, 미국 소아과 학회는 이를 ‘정부가 허가한 아동 학대’라고 불렀고, 노벨 평화상을 수상한 단체인 인권을 위한 의사회는 이것이 유엔의 고문 정의에 부합한다고 말했습니다. 이는 그들이 저지른 일로 인해 현대 미국 역사, 아니 (전 미국 역사)에서 가장 부끄러운 장 중 하나로 기록될 것입니다.”

NBC News Studios, Participant, Fourth Floor, Moxie Pictures가 제작한 이 다큐멘터리는 정책이 어떻게 구상되고 실행되었는지, 그리고 그 이유를 파악하기 위해 법의학적 접근 방식을 취합니다. 트럼프 행정부의 가족 분리를 허가한 포괄적 용어인 “제로 톨러런스”는 2018년 5월에 발표되었습니다. 비밀리에 이민 당국은 최소 1년 전부터 이민자 가족을 분리해 왔습니다.

“2018년에 준합법화되기 전에도 그것은 일종의 은밀한 정책으로 시행되고 있었습니다. 광고되지는 않았지만 확실히 시행되고 있었습니다.” 모리스가 말했습니다.

그것의 전체 목적은, 분리됨 주장에 따르면, 이주민 가족들에게 너무나 파괴적이고 끔찍한 상황을 만들어내어 자녀들이 빼앗기는 것을 보고 그 소식이 중앙아메리카와 다른 이주 출발지에 알려지고, 그 결과 미국으로 건너가려는 시도가 줄어들 것이라고 합니다. 국토안보부 장관인 크리스텐 닐슨은 정부 변호사로부터 이 정책이 미국 헌법을 위반할 수 있다는 말을 들었지만, 그래도 서명했습니다.

“결론은 그들이 무엇을 하고 있는지 정확히 알고 있었다는 것입니다.” Soboroff는 주장합니다. “그리고 Adam Serwer가 말했듯이 대서양 당시에는 ‘잔혹함이 요점이었습니다.’ 저는 제 눈으로 직접 본 객관적인 기자로서 이렇게 말합니다.”

Morris는 다른 많은 다큐멘터리에서도 그랬듯이 얇은 파란색 선, 고민그리고 비둘기 터널드라마를 곳곳에 엮어 놓았다 분리됨.

“여기에는 정말 두 편의 영화가 있습니다. 한 편의 가격으로 두 편의 영화를 볼 수 있어요.” 그는 비꼬는 듯한 어조로 말한다. “예상 인물이 아니라 이런 정책에 연루된 몇몇 중심 인물에 대한 인터뷰가 담긴 다큐멘터리 영화를 볼 수 있습니다. 그리고 배우들이 중앙 아메리카에서 미국-멕시코 국경을 넘어 미국으로 향하는 적어도 한 가족의 이야기를 들려주는 극적인 영화도 볼 수 있습니다.”

배우 가브리엘라 카르톨은 아마 10살 정도 된 아들을 데리고 북쪽으로 위험한 여행을 떠나는 엄마 역을 맡았습니다.

소보로프는 “영화의 내러티브 부분은 제게는 거의 제가 가장 좋아하는 부분입니다.”라고 말합니다. “에롤은 가족에게 직접 말하지 않는 한, 여기까지 오는 여정을 떠나서, 구세주라고 생각했던 사람의 손길에 직면하게 되고, 그런 다음 상상할 수 있는 가장 형언할 수 없는 일을 저지르는 감정적 진실을 훌륭하게 기록하기 때문입니다. 바로 당신을 다치게 하기 위해 아무 이유 없이 당신의 가족을 찢어놓는 것입니다.”

2018년 가족 분리 정책을 발표한 지 한 달 남짓 후, 트럼프 대통령은 정책을 포기했습니다. 양당의 여론이 크게 분노하면서 그는 손을 뗐습니다. 소보로프는 “그는 2018년 6월 말에 정책을 뒤집었습니다.”라고 말합니다. “그는 텔레비전에서 아이들이 분리되는 광경과 소리가 마음에 들지 않았기 때문에 행정 명령으로 정책을 뒤집었습니다. 그에게는 도덕적 이유가 아니라 피상적인 이유였습니다.”

모리스가 합류하여 말했습니다. “그는 시각적으로 마음에 들지 않았어요!”

분리됨 민주당을 곤경에서 벗어나게 하지 않는다. 영화는 클린턴 대통령, 조지 W. 부시 대통령, 오바마 대통령, 바이든 대통령이 모두 이민에 대해 강경하게 말하는 오디오로 시작한다. 영화에서 언급했듯이, 오바마 행정부는 가족 분리 정책을 시행하는 것을 고려했지만 그 아이디어를 거부했다(부모가 자녀를 돌볼 수 없거나 부모가 심각한 범죄 혐의를 받는 경우 일부 이주 아동을 수용하는 우리와 같은 울타리를 건설했다).

소보로프는 미국 이민법 집행 정책의 전체적인 추진력이 인도주의적이지 않고 징벌적이라고 말합니다. 백악관 복귀를 위한 캠페인을 진행 중인 트럼프 전 대통령은 미국에서 수백만 명의 불법체류자를 추방하겠다는 공약을 내걸고 출마했습니다. 그리고 그가 당선된다면 가족 분리가 부활할 수도 있습니다.

소보로프는 “가족 분리 정책의 정신은 오늘날 공화당 정치에서 살아있고 건재하다”고 주장하면서 “하지만 민주당은 원하더라도 다시 가져올 수 없도록 충분히 노력하지 않았다”고 덧붙였다.

가족 분리의 유산은 여전히 ​​우리와 함께합니다. 국토안보부에 따르면, 트럼프 행정부 정책으로 인해 부모와 분리된 천 명 이상의 어린이가 아직도 가족과 재회하지 못했습니다.

“우리 모두가 인정하겠지만, 그것은 (이민을 둘러싼) 매우 복잡한 문제들의 집합입니다.” 모리스가 말한다. “하지만 우리는 정부의 대응이 부끄러운 일이라는 것을 알고 있습니다. 우리는 일어난 일을 부끄러워해야 하고, 다시는 그런 일이 반복되지 않기를 바라야 합니다.”