Home 엔터테인먼트 알라딘 2에서는 심슨 성우가 로빈 윌리엄스를 대체했습니다.

알라딘 2에서는 심슨 성우가 로빈 윌리엄스를 대체했습니다.

2
0






블록버스터 비디오(Blockbuster Video)의 거주자들이 증명할 수 있듯이, 1990년대 중반부터 2000년대 초반까지 디즈니의 유명한 애니메이션 기능 중 상당수에 대한 애니메이션 속편과 전편이 엄청나게 넘쳐났습니다. ‘여우와 사냥개’, ‘밤비’, ‘신데렐라’, ‘인어공주’, ‘라이온 킹’, ‘레이디와 트램프’, ‘아틀란티스: 잃어버린 제국’, ‘황제의 왕’ 등의 속편이 나왔다. 뉴 그루브’, ‘뮬란’, ‘포카혼타스’, ‘타잔’, ‘정글북’, ‘브라더 베어’까지. 속편은 모두 디즈니의 리더십이 바뀌었을 때 나왔고 스튜디오는 가능한 한 많은 돈을 벌라는 임무를 세 배로 늘렸습니다.

이 영화를 본 유일한 사람들은 디즈니에 대한 향수를 불러일으키는 어른들이었는데, 그들은 이 영화를 과학적 호기심으로 보고 이용하려고 했습니다. 장문의 온라인 기사에서 논점으로 사용. 아주 가끔, 문제의 속편이 개봉되었을 때 우연히 7살이었던 누군가가 블록버스터에서 영화를 대여한 경우가 있었습니다.

이 기사에서 주목할만한 점은 “천일야화”를 아주 느슨하게 기반으로 한 디즈니의 1992년 버전 “알라딘”의 비디오 속편 두 편입니다. Rob Musker와 Ron Clements의 “Aladdin”은 술탄의 사악한 고관 Jafar(Jonathan Freeman)가 위험한 살아있는 동굴에 들어가 그 안의 마술 램프를 가져오기 위해 모집되는 사악한 부랑자(Scott Weinger)를 보았습니다. 알라딘은 스스로 램프를 비비고 그 안에 살고 있던 지니(로빈 윌리엄스)를 만나게 된다. Williams는 많은 대화를 즉석에서 수행한 것으로 악명이 높았고, 애니메이터들은 그의 유쾌하고 시대착오적인 흉내를 수용하기 위해 초과 근무를 해야 했습니다.

엉뚱한 모험 끝에 지니는 속박에서 풀려나고, 사악한 자파르는 지니로 변신해 램프 안에 갇히게 됩니다.

디즈니가 “알라딘”의 DTV 속편을 만들고 싶었을 때 자연스럽게 Jafar의 지니 버전을 만들고 싶었고 Williams가 다시 돌아와야 한다고 생각했습니다. 그러나 Williams는 아래에서 설명할 이유로 거부했습니다. 대신 디즈니는 천재적인 재능을 지닌 댄 카스텔라네타(Dan Castellaneta)를 고용하여 지니 역을 맡았습니다. 대부분의 사람들은 Castellaneta를 호머 심슨의 목소리로 알고 있을 것입니다.

로빈 윌리엄스가 돌아오지 못한 이유

로빈 윌리엄스는 성우에 대한 약간의 낙인이 붙어 있었기 때문에 애니메이션에서 오랫동안 멀리 떨어져 있었습니다. “슈렉” 이전 세계에서는 유명 실사 배우가 자신의 목소리를 애니메이션 영화에 빌려주는 것이 고쉬로 여겨졌습니다. 1990년대 초, 윌리엄스는 삼림 벌채와 환경 재해에 관한 판타지 영화인 “FernGully: The Last Rainforest”라는 “메시지” 영화에 출연하기로 동의했습니다.

이야기는 디즈니의 Jeffrey Katzenberg 회장이 William의 스탠드업 루틴을 기반으로 미니어처 애니메이션 테스트를 모형화한 후 “Aladdin”에 대해 Williams에게 접근했습니다. Williams는 테스트를 좋아했고 “Aladdin”에 출연하기로 동의했지만 마케팅 자료의 25% 미만에만 사용된다는 조건이 있었습니다. Williams는 자신의 공연이 상업적 과잉의 범위 밖에서 즐기기를 원했습니다. 그러나 Katzenberg는 마케팅의 거의 100%에 지니를 포함하고 각 포스터의 25%만 차지함으로써 이 규정을 즉시 해결했습니다. 윌리엄스는 분노했다. Katzenberg는 또한 “FernGully”가 제작되는 애니메이션 스튜디오를 인수하려고 악명 높게 시도하여 프로젝트를 적극적으로 방해하려고 시도했습니다.

Williams는 자신이 작업 중이던 “메시지” 사진을 해체하려는 시도와 광고에서 자신의 이름을 오용하는 것에 격분했습니다. 몇 년 동안 그는 디즈니와 아무 관계도 맺고 싶지 않았습니다. 1993년 로스앤젤레스 타임즈와의 인터뷰. Katzenberg는 피해 통제 모드로 전환하고 관대해 보이기를 원하여 Williams에게 사과(!)로 피카소 그림을 준 것으로 알려졌습니다. 윌리엄스는 그를 용서하지 않았습니다. 이때 ‘자파르의 귀환’은 이미 제작 중이었고 윌리엄스가 참여할 가능성은 100% 없었다.

따라서 Disney는 Dan Castellaneta를 대체자로 고용했습니다. 모든 것을 고려했을 때 탁월한 선택이었습니다.

그리고 카스텔라네타

코미디언이자 성우인 Dan Castellaneta는 시카고에서 The Second City와 함께 공연했던 1980년대 초부터 코미디 분야에서 활동해 왔습니다. 그는 또한 라디오 방송국에서 성우 작업을 했으며 결국 “The Tracy Ullman Show”의 역할 오디션에 참여했습니다. 그는 배역을 얻지 못했지만 Ullman은 자신의 스탠드업 루틴 중 하나에 깊은 인상을 받았으며 호머 심슨의 목소리를 내기 위해 고용되었습니다. 만화가 Matt Groening이 제작한 쇼의 “Simpsons” 애니메이션 범퍼. 이로 인해 12화 이상 지속된 주목할만한 애니메이션 시리즈 “The Simpsons”가 탄생했습니다.

오랫동안 활동해 온 많은 성우들과 마찬가지로 Castellaneta는 활기 넘치는 보컬 흉내를 내는 사람이었으며 Williams를 포함하여 멋진 유명인 흉내를 많이 낼 수 있었습니다. 그의 성우 이력은 길고 여러분이 이제까지 본 것 중 가장 재미있는 공연을 포함하고 있습니다. 1990년대 애니메이션 시리즈 ‘지렁이 짐’에서 주연을 맡았거나 ‘다크윙 덕’에서 악역 연기를 펼친 모습을 시청해 보시기 바랍니다. 1993년에 그는 “자파의 귀환”에서 지니 역을 맡게 되었고, 이전에 디즈니와 일한 경험이 있었기 때문에 자연스럽게 그렇다고 대답했습니다. 윌리엄스가 캐첸버그와 함께 먹은 쇠고기에 대해 그가 알았을 것 같지는 않습니다. 그는 동일한 범위의 명의 도용을 보유하지는 않더라도 윌리엄스의 에너지와 일치하여 믿을 수 없을 정도로 잘 활용했습니다. 그는 아직도 놀랍도록 재미있습니다.

1994년 Katzenberg는 Disney에서 해고되고 Joe Roth가 그 자리를 대신하게 되었습니다. Los Angeles Times에서 윌리엄스에게 재치 있게 사과한 사람. Williams는 Roth의 사과를 받아 들였고 나쁜 피가 씻겨 나가기 시작했습니다. 1996년 “알라딘과 도둑의 왕”에서 지니 역할을 재현하기 위해 윌리엄스가 백만 달러(!)를 받은 것도 도움이 되었을 것입니다. 한편 카스텔라네타는 수익성이 좋은 ‘심슨 가족’으로 돌아가 디즈니로 돌아와 ‘노틀담의 꼽추’, ‘리턴 투 네버랜드’와 같은 영화에 출연했습니다.

결국 모든 것이 잘되었습니다.




Source link