Bynes는 광범위한 로맨틱 코미디에서 가볍고 코미디한 역할을 수행하면서 틈새 시장에 정착한 것처럼 보였습니다. 2005년에 그녀는 디즈니를 위해 “Love Wrecked”를 촬영했지만 일부 이상한 배급 계약으로 인해 영화는 2007년까지 미국에서 개봉되지 않았고 ABC Family 채널에서만 방영되었습니다. “Love Wrecked”에서 Bynes는 록스타(Chris Carmack)와 함께 무인도에 고립되었지만 실제로는 그와 함께 시간을 보낼 수 있도록 자신의 위치에 대해 거짓말을 한 젊은 여성 역을 맡았습니다.
2006년과 2007년에 Bynes는 당시 유행했던 고전 이야기에 대한 10대 업데이트 두 편을 헤드라인으로 장식했습니다(“Wuthering Heights”의 이상한 10대 버전인 “O”, “내가 당신을 싫어하는 10가지 이유”를 기억하세요). “She’s the Man”은 셰익스피어의 “Twelfth Night”의 업데이트로, Bynes가 비올라 역할을 맡았으며 이번에는 체육 장학금을 받기 위해 남학생 학교에 잠입했습니다. 이듬해에는 ‘백설공주’의 현대판인 ‘시드니 화이트’에도 출연했다. 2007년의 두 가지 플롯 포인트에서 “hot or not” 웹사이트가 해당 영화에서 역할을 하고(이러한 웹사이트는 Facebook.com의 진입점 역할을 함) 일곱 난쟁이가 일곱 멍청이로 변했습니다.
또한 2007년에 Bynes는 Adam Shankman의 뮤지컬 버전인 John Waters의 “Hairspray”에서 명랑한 페니 핑글턴 역을 연기했는데, 이는 그녀의 가장 눈에 띄는 역할 중 하나입니다. 그 영화는 박스오피스에서 2억 달러 이상의 수익을 올리며 엄청난 성공을 거두었으며 Bynes는 John Travolta, Christopher Walken, James Marsden, Michelle Pfeiffer 및 Queen Latifah와 같은 거대 스타를 지원했습니다.
Bynes의 마지막 연기 경력은 24세였던 2010년에 나왔습니다. 그녀는 “The Scarlet Letter”의 현대적인 세미 리프인 “Easy A”에서 Emma Stone의 콧대 높은 라이벌 역을 맡았습니다. “Easy A”도 큰 성공을 거두었지만 그 이후로 Bynes는 어떤 TV 프로그램이나 영화에도 출연하지 않았습니다.
그녀의 스타가 떠오르는 동안 Bynes는 자신 만의 개인 드라마를 가졌던 것 같습니다.
