해적단은 다음과 같이 발표했습니다. 앤드류 맥커친 왼쪽 무릎 염증으로 10일 부상자 명단에 올랐고, 내야수 알리카 윌리엄스 3A에서 소환되어 McCutchen의 26인 명단 자리를 차지했습니다. Bucs On Deck 사이트의 Ryan Palencer(X 링크)는 금요일에 맥커친이 왼쪽 무릎 통증으로 인해 금요일 경기에서 제외된 후 윌리엄스가 메이저 리그로 복귀한다고 처음으로 보도했습니다.
부상을 당하기에 정말 좋은 시기는 없지만, 무릎 문제는 베테랑이 시즌 중 가장 뜨거운 시기를 보내고 있을 때 McCutchen에게 특히 불행한 시기에 발생했습니다. McCutchen은 지난 104번의 타석에 나서서 4개의 홈런과 함께 .281/.375/.483을 기록했고, 437 PA에서 전체 슬래시 라인을 .235/.336/.405로 끌어올렸습니다. 이는 109 wRC+와 또 다른 평균 이상의 생산성으로 이어졌습니다. 현재 16번째 MLB 시즌을 맞은 Cutch는 2022년 Brewers에서 뛰면서 97 wRC+로 느려지면서 단 한 번만 100 wRC+ 평균 임계값 아래로 떨어졌습니다.
McCutchen을 IL에 잃은 것은 흔들리는 Pirates 팀에 또 다른 타격입니다. Bucs가 어제 Mariners를 상대로 5-3으로 이긴 것은 10연패를 끊었고, 클럽이 NL 와일드카드 자리를 차지할 가능성을 사실상 끝냈습니다. 그 승리조차도 McCutchen이 7회에 싱글을 친 후 1루로 달리던 중 부상을 입었기 때문에 달콤하면서도 씁쓸했습니다.
오른쪽 필드에서 몇 번 등장한 것을 제외하고, 37세의 McCutchen은 피츠버그로 돌아온 두 시즌 동안 거의 전적으로 지명 타자로 활용되었습니다. Pirates는 아마도 Cutch의 부재를 메우기 위해 DH 자리에 몇몇 선수를 섞어 넣을 뿐만 아니라, 팀의 긴 재건 기간 동안 갑자기 또 다른 평가 기간이 된 이 기간에 몇몇 젊은 선수들에게 더 많은 타석을 제공할 것입니다. McCutchen은 짧은 시간 내에 돌아와 시즌에 긍정적인 마무리를 하고 계속해서 자신을 준비할 수 있기를 바랍니다. 2025년에 또 다른 계약.
