해외로 이주하고 노부모를 브라질에 남겨두는 어려운 딜레마 | 사회

PÚBLICO Brasil 팀의 기사는 브라질에서 사용되는 포르투갈어의 변형으로 작성되었습니다.

무료 이용: 다음에서 PÚBLICO Brasil 애플리케이션을 다운로드하세요. 기계적 인조 인간 또는 iOS.

대부분의 브라질인에게는 해외 거주 결정을 내리는 것이 더 이상 쉽지 않습니다. 부모가 브라질에 머물면서 일부 부모는 용기를 잃게 됩니다. 다른 사람들은 자신의 목적을 계속하여 출신 국가로 더 자주 여행하여 향수병을 완화하려고 노력합니다. 아니면 긴 화상 통화를 할 수도 있습니다. 외국인들의 가장 큰 고민은 사랑하는 사람의 노후다. 아버지나 어머니가 아프거나 더 많은 보살핌이 필요할 때 곁에 있어줄 수 없습니다. 아니면 최악의 경우에는 죽기도 합니다.

22년 동안 해외에서 미국과 중국에서 근무한 강사 가이드 Lívia Frossard(54세)는 자신이 없는 동안 가족에게 무슨 일이 일어날지 두려워합니다. “부모님을 마지막으로 뵙지 못할까 봐 겁이 나요. 70세가 되자 이러한 감정은 더욱 커졌습니다.” 교사이자 건축가이자 도시 계획가인 Elane Frossard Barbosa(78세)와 정치가 Vivaldo Barbosa(82세)의 딸은 말합니다.

현재 남편인 컴퓨터 엔지니어 안드레 빈센트(54), 두 딸 엘리사(19), 소피아(17)와 함께 프랑스에 거주하고 있는 가이드는 부모님이 살고 있는 리우데자네이루로 이동해 부모님과 더 가까워지려고 노력하고 있다. . “하지만 학교 방학으로 인해 2~3주 밖에 안 남았습니다.”라고 그는 설명합니다. “막내가 대학에 가면 아이들이 필요한 것을 도와줄 수 있는 더 많은 시간을 갖고 싶습니다.”

Campo Grande, Mato Grosso do Sul에서 영어 교사인 Bárbara Carvalho(29세)는 2018년 3월 2일을 잊지 않습니다. 그녀는 자신의 부모인 Wladimir(67세, 음악가이자 퇴역 군 장교이자 집 주인)에게 작별 인사를 했습니다. 소니아(66세). 그녀는 눈물을 흘리며 자신이 살던 도시에서 버스를 타고 상파울루로 가서 포르투갈행 비행기를 탔습니다.

“버스 창밖을 내다보니 울고 있는 것밖에 없었어요. 언제 또 만나서 안아줄지 모르고 우는 모습이 마음이 아팠다. 초기 아이디어는 단지 2년 동안만 떨어져 있는 것이었지만, 제가 이곳에 온 이후로 많은 일이 일어났고 더 이상 일어나지 않았습니다.”라고 Bárbara는 회상합니다. 그녀는 자신의 선택에 대해 불평하지 않지만 요즘에는 변화가 더 어려울 것이라고 믿습니다. “돌아보면 후회하지는 않지만 가족을 얼마나 그리워하는지 훨씬 더 많이 느끼게 됩니다.”라고 그는 말합니다.

통증과 노화

Bárbara는 두 개의 (거대한!) 여행 가방과 꿈을 가지고 포르투갈 수도에 도착했습니다. “진부한 말이지만 사실이에요. 공부하고 경력을 쌓는 것 외에도 사람, 장소, 음식을 알고 싶었습니다. 나는 와서 자연스럽게 부모님과 ‘분리’하고 싶다는 데 의심의 여지가 없었습니다. 그런데 마지막으로 본 이후로 많이 울었어요. 마음 속 깊은 곳이 아팠다”고 강조했다.

3년 후인 2021년, 블라디미르와 소니아는 포르투갈에 있는 딸을 방문했습니다. Bárbara에게는 새 집을 부모님에게 보여드리는 순간이었습니다. “그들을 내 집에 초대하고 내 일상과 라이프스타일, 리스본의 매력적인 장소를 공유할 수 있어서 정말 기뻤습니다. 예상대로 그들은 도시를 좋아했습니다.”라고 그는 말합니다. “하지만 유로화와 레알화의 가치 차이로 인해 역시 16시간이 걸리는 캄포 그란데까지 여행할 가능성이 더 높습니다.”라고 그는 말합니다.

Lívia와 마찬가지로 영어 교사도 세월의 흐름을 균형 있게 생각합니다. “부모님이 늙어가셔서 제가 부모님과 함께 ‘삶’을 살고 있지 않다고 생각하는 거죠. 저와 같은 처지에 있는 분들의 공통된 감정이 아닐까 싶습니다. 혹시 해결방법 아시는 분 계시면 알려주시면 감사하겠습니다!”라고 농담을 하기도 했다. “우리가 함께하지 못한 시간, 다시는 돌아오지 않는 시간, 언젠가는 너무 늦을 수도 있다는 생각을 하면 슬퍼하지 않을 수 없습니다. 그리고 나는 스스로에게 묻습니다. 돌아가야 하나? 내 집은 가족 옆인가요? 언제 너무 늦을 수 있나요? 다행스럽게도 나는 이 느낌을 붙잡고 있지 않습니다. 왜냐하면 나에게 선택권이 있었다는 것을 알고 있고, 솔직히 잘 선택했다고 생각하기 때문입니다. 그들은 또한 이 여행에서 항상 나를 지원해 주었고 덕분에 여행이 덜 부담스러웠습니다.”라고 그는 강조합니다.

현재 Bárbara는 가족을 만나기 위해 Mato Grosso do Sul에만갑니다. “브라질을 생각할 때면 고향이 떠오릅니다. 즉, 미래에 가족과 더 가까워질 제 모습을 상상하게 됩니다. 나는 내가 사랑하는 사람들과 더 많은 시간을 보내고 싶고 그들을 방문하는 것이 더 쉬운 시간을 갖고 싶습니다. 언제, 어떻게 그런 일이 일어날지는 아직 모르지만, 두 사람의 삶을 조화시킬 수 있는 방법을 찾아보겠다”고 말했다.

그리움을 죽이려

아일랜드에서 3년 반을 살다가 현재 포르투갈에 살고 있는 미나스 제라이스 변호사 아만다 도넬라스(32세)는 부모가 브라질에 있는 이민자 팀의 일원이다. 다시 한 번 그들의 나이가 고령이든 아니든 대화에 등장합니다. “건강한데도 늙어가고 있다”고 한숨을 쉬었다. “신체 접촉도 그리워요.”

이에 레스토랑 체인의 고객 관계 부서에서 일하는 아만다는 미나스 제라이스주 바르바세나에서 유치원 원장으로 일하는 어머니 에디나(61세)와 함께 유럽 여름 휴가를 즐길 날을 카운트다운하고 있다. , 그리고 그의 아버지 미구엘(64세)은 공군에서 퇴역했습니다. “그녀는 나를 만나러 아일랜드로 왔고, 우리는 파리, 런던으로 갔습니다. 우리 아버지는 집에 더 가깝습니다. 그런데 같이 있으면 많이 걷거든요. 향수를 없애는 좋은 방법입니다.”라고 그는 말합니다.

“그리움은 끝나지 않아요. 그리고 크리스마스, 부활절, 일요일처럼 가족과 함께 보낸 순간처럼 더 괴로울 때도 있다”고 과학연구원 하다사 올리베이라(32)는 지적한다. 7년 동안 포르투갈에 있었고 2023년부터 브라질에는 가지 않았다. 그녀는 고이아니아에 거주하는 교사 Ivoneide(62세)와 João(58세)의 딸입니다. “몇 년이 흐르고 결국 적응하게 되지만, 부족함은 계속됩니다.”라고 그는 지적합니다.

은퇴한 교사 Marta Ferreira Pimentel(74세)(아버지는 이미 사망)의 딸인 시스템 분석가 Juliana Pimentel(46세)은 가족을 대서양 반대편에 남겨 두는 것이 남편인 Rafael Argenta와 많은 논의를 거친 프로젝트였다고 인정합니다. 48세, 기술 분야에서도 일하고 ​​있습니다. “이 ‘무거움’은 내가 여기 오기 오래 전, 남편이 이미 포르투갈에 살겠다는 생각을 갖고 있었을 때부터 시작되었습니다. 내 여동생, 어머니, 나는 내 인생에서 매우 강력한 단위입니다. 그들과 멀리 떨어져 있다는 것은 상상할 수 없습니다. 하지만 내가 원하는 것에 더 집중하면서 여기로 이사하기로 결정한 순간이 있었습니다.”라고 그는 말합니다.

Juliana는 어머니가 독립적인 노인 여성이기 때문에 더 안전하다고 느낍니다. “그녀는 신체적, 재정적, 정서적으로 독립적입니다. 자체 활동이 있으며 결코 중단되지 않습니다. 그녀는 양아버지와 함께 브라질 안팎을 많이 여행합니다.”라고 그는 말합니다. “나는 그들이 건강하게 늙어가기를 바라는데, 그것이 바로 내가 지켜보는 일이다.”

그럼에도 불구하고 시스템 분석가는 남편과 두 아들 펠리페(18세), 가브리엘(14세)과 함께 그들이 살고 있던 리우데자네이루로 적어도 1년에 한 번 여행을 떠납니다. “나는 더 많이 참석할 수 있었습니다”라고 그는 평가합니다. “하지만 어머니는 항상 포르투갈에 오세요. 그래서 기본적으로 우리는 항상 서로 6개월 간격을 두고 계산합니다.”라고 그는 강조합니다.

죄책감

이민자 애도 전문가이자 정신 분석가인 파비아나 아가피토(46세)에 따르면 향수병 외에도 죄책감은 이민자들 사이에서 반복되는 주제이다. 하지만 이 감정이 일으키는 원인은 사람마다 다릅니다. “이번 조치가 연로한 부모를 브라질에 남겨 둘 가치가 있는지 의문을 제기하는 것은 정상적이고 심지어 건전한 일이기도 합니다. 실제로 해외에 거주하는 사람을 잃을 위험이 있습니다. 그러나 이것은 인생의 선택입니다. 그리고 이 부모들도 그들의 길을 따랐습니다.”라고 그는 말합니다. 그리고 그는 이렇게 덧붙입니다. “그러나 어느 누구도 너무 일찍 슬퍼하거나 임종할 필요는 없습니다. 모든 것은 각 사람이 가족과 함께해온 역사에 달려 있습니다.”라고 그는 덧붙입니다.

반면에 파비아나는 외국인을 협박하여 내부 및 외부 요구를 유발하는 부모와 형제 자매가 있다고 강조합니다. “조부모님은 ‘그들이 내 손자를 나에게서 빼앗아 갔다’와 같은 말을 하십니다. 어떤 경우에는 이민자가 브라질에 가서 노인을 돌보고 있는 동안 형제들이 산책을 나온 것으로 생각하여 피해를 주기도 합니다. 그리고 이러한 것들은 성공에 대한 죄책감을 느끼게 하기 때문에 해외에서 성공하는 것을 방해하는 결과를 낳을 수 있다고 그는 강조합니다.

부모를 해외로 데려가서 갈등을 해결하는 것은 좋은 생각이 아닐 수도 있다는 것이 정신분석학자의 주장이다. “때로는 인생의 마지막에 아버지 어머니를 뿌리 뽑는 것이 이기적인 행동이기도 합니다. 죄책감을 느끼지 않기 위해 노인을 끌고 가는 권위주의적인 아이들도 있고, 그들 대부분은 이사하는 것을 좋아하지도 않습니다.”라고 그는 경고합니다. “그리고 옆집에 사는 부모보다 해외에 사는 부모와 더 가까운 자녀가 있습니다.”