‘내 현실을 지키려는 이 기묘한 세상 같으니’
기사 내용
최근 더 이상 생물학적 여성과 경쟁하지 않겠다고 선언한 트랜스젠더 골퍼가 LGBTQ 커뮤니티의 비난을 받고 있다.
광고 2
기사 내용
아웃킥과의 인터뷰 중Nicole Powers는 다시는 여성과 경쟁하지 않기로 결정한 후 방향을 바꿔야 한다는 압박감을 느꼈다고 말했습니다.
Powers는 “반응은 제가 경쟁하고 있는 많은 이벤트의 반응과 거의 같았습니다”라고 말했습니다. “’아니, 아니, 아니, 당신은 여기에 속해 있다’는 의미에서 매우 충격적입니다. 내가 ‘아니요, 난 그렇지 않아요’라고 말하면서도 그들은 여전히 당신이 트랜스 여성이라는 의제를 계속해서 강요하고 있습니다. 그리고 우리는 계속해서 여성 스포츠에서 여러분을 옹호할 것입니다. 정말로 이것에 대해 생각해 보십시오. 당신은 여자이고 그들이 말하는 것은 바로 그것입니다.
“저는 ‘아니요, 아니에요. 저는 트랜스 여성이에요’라고 말하는데, 제가 말하는 것을 방어하려는 사람들에 맞서 내 현실을 방어하려는 이 기묘한 세상과 같습니다. 나는 그렇지 않다.
기사 내용
광고 3
기사 내용
“이 의제는 내 코치, 트레이너, 내 스포츠 관리 기관을 포함하여 운동계의 모든 사람에게 전달되었습니다.”
Powers는 자신이 얼마나 많은 이점을 가지고 있는지 깨닫고 여성 스포츠에 참여하지 않기로 결정했습니다.
“저는 한발 물러서서 생물학적 현실이 현실이고 경쟁 우위는 수년이 걸리든 어떤 수술이나 호르몬 치료를 받든 항상 존재한다는 사실을 깨달아야 했습니다. 그런 다음 제 자리는 여성 스포츠가 아니라는 것을 깨달았습니다.” Powers 말했다.
광고 4
기사 내용
Powers는 생물학적 여성과의 경쟁에서 위험 신호를 일으키지 않기 위해 100%를 제공하지 않을 것이라고 말했습니다.
“나는 어떤 깃발도 들고 싶지 않았습니다. 따라서 내가 다른 세 명의 여성과 함께 티박스에 서 있다면, 비록 할 수 있다는 것을 알면서도 페어웨이 310, 315야드에서 드라이브 샷을 날리지는 않을 것입니다. 10년이 넘는 평생의 전환에도 불구하고 저는 그렇게 할 수 있다는 것을 알고 있었습니다. 하지만 그 대신에 깃발을 들고 싶지 않았기 때문에 클럽 다운을 하고 게임을 조금 쉬게 할 수도 있었습니다.” 파워스는 말했다.
“지난 몇 년 동안 머릿속으로 프로 토너먼트에 참가하면서 (여성으로부터) 상을 받으면 기분이 좋지 않을 것이라는 생각이 들었습니다.”
Powers는 여성 대회에 참여하지 않기로 결정했지만 그러한 행사에 트랜스젠더 여성의 참여가 증가했습니다.
광고 5
기사 내용
광고 6
기사 내용
Powers는 이제 여성 스포츠의 “공정성”을 옹호합니다.
“치리회가 무엇을 해야 할지 모르겠지만, 여성 운동선수들의 말을 들어야 합니다. 여성, 성인 여성은 운동선수의 말을 듣고, 그들의 문제점에 귀를 기울이고, 변화가 필요하다는 것을 이해해야 합니다. 모래에는 명확한 선이 있어야합니다. 그리고 그것은 전혀 차별의 입장에서 나온 것이 아닙니다.”라고 Powers는 말했습니다. “그냥 공정성의 입장에서, 우리가 여자 스포츠와 남자 스포츠를 하는 본래의 이유에서 나온 거예요.”
편집자의 추천
우리를 확인해보세요 스포츠 섹션 최신 뉴스와 분석을 확인하세요.
기사 내용