기사 내용
휴스턴 애스트로스는 사이영상 수상자인 저스틴 벌랜더를 디트로이트와의 AL 와일드카드 시리즈 명단에서 제외했지만 부상당한 강타자 요단 알바레즈를 포함시켰다.
광고 2
기사 내용
벌랜더는 이번 여름 목 부상으로 거의 두 달을 결장한 뒤 복귀에 어려움을 겪었다. 41세의 우완투수는 9월 5차례 선발 등판해 2승2패, 평균자책점 9.26을 기록했다.
Astros의 조 에스파다 감독은 벌랜더가 이 결정을 들었을 때 프로페셔널하다고 말했으며 팀이 발전하면 향후 라운드 명단에 포함될 수 있다고 말했습니다. 벌랜더는 지난 토요일 클리블랜드를 상대로 6이닝 동안 3실점을 기록하며 마지막 투구를 했다.
“JV는 우리 선발 투수 중 일부와 젊은 선수 중 일부가 얼마나 잘 수행했는지 이해하고 있습니다. 그는 클리블랜드를 상대로 공을 정말 잘 던졌습니다.”라고 Espada는 말했습니다. “그래서 나는 우리가 남은 포스트시즌 동안 JV를 무시하는 것을 원하지 않습니다.”
알바레즈는 오른쪽 무릎 염좌로 정규 시즌 막판을 놓쳤고 9월 22일 이후 경기에 나서지 못했다. 화요일 지명타자로 선발된 27세의 이 선수는 통산 0.295 타자이며 12홈런과 . 포스트시즌 58경기에서 OPS 949를 기록했다.
기사 내용
광고 3
기사 내용
외야수 채스 맥코믹(Chas McCormick)도 9월 10일 오른손에 작은 골절을 당해 아웃된 뒤 휴스턴 선수 명단에 포함됐다.
크리스 세일은 브레이브스 명단에서 제외됐다.
예상대로 애틀랜타는 샌디에고에서 열리는 NL 와일드카드 시리즈에서 NL 사이영상 경쟁자인 크리스 세일을 갖지 못할 것입니다. 왼손 투수는 월요일 메츠와의 더블헤더 경기 후반에 등 경련으로 긁혔고 브레이브스는 적어도 디비전 시리즈까지는 출전할 수 없을 것이라고 말했습니다.
브레이브스는 또한 월요일에 투구한 후 선발 투수인 스펜서 슈웰렌바흐와 그랜트 홈즈를 제외했습니다. 스타터 AJ Smith-Shawver와 Bryce Elder가 포함되었습니다.
파스콴티노는 로열스에서 타격 가능
캔자스시티의 비니 파스콴티노는 볼티모어에서 열리는 AL 와일드카드 시리즈 명단에 이름을 올렸고, 8월 29일 오른쪽 엄지손가락이 부러진 후 부상자 명단에서 복귀했습니다.
광고 4
기사 내용
맷 콰트라로 감독은 월요일 파스콴티노가 1루수로 출전할 수는 없지만 3전 2선승제 시리즈에서 오리올스를 상대로 타격을 가할 수 있다고 말했다. 파스콴티노는 올 시즌 타율 0.262, 19홈런, 97타점을 기록했다.
볼티모어의 명단에는 우완투수 Matt Bowman 대신에 거의 사용되지 않는 우완 투수 Colin Selby가 포함되어 있습니다. 그는 올 시즌 오리올스에서 3경기, 로얄스에서 2경기에 출전했습니다. 선발투수 알베르트 수아레스는 명단에 없다.
“우리는 셀비가 우리를 위해 던진 몇 경기에서 정말 좋은 모습을 보여줬고, 매치업 관점에서 볼 때 불펜에 더 많은 우완 투수를 원한다는 것을 느꼈습니다.”라고 오리올스 감독 브랜든 하이드가 말했습니다. “그는 시속 97마일의 패스트볼과 정말 좋은 슬라이더를 갖고 있습니다.”
광고 5
기사 내용
벽 충돌 후 Brewers의 Frelick
밀워키 브루어스 외야수 살 프렐릭(Sal Frelick)이 금요일 벽에 부딪혀 엉덩이에 멍이 든 후 팀의 NL 와일드카드 시리즈 명단에 올랐습니다.
Frelick은 토요일에 목발을 짚고 걷고 있었는데, 어느 날 파울볼을 뛰어넘어 잡으려다 오른쪽 필드 측벽을 쳤습니다. 그러나 그는 화요일 뉴욕 메츠와의 경기에서 시작되는 와일드카드 시리즈에 기여할 만큼 시간이 지나면 회복된 것으로 보입니다.
Frelick은 월요일에 “갈 준비가 되어 있다”고 맹세했습니다.
그가 벽에 부딪혔을 때 Frelick의 왼쪽은 보호용 패딩이 없는 벽의 창문 안쪽에 있는 금속 체인 링크와 접촉했습니다.
포스트시즌을 위해 아메리칸 패밀리 필드에 칠해진 중앙 홀과 로고를 장식하는 전통적인 깃발과 함께 Brewers는 Frelick이 부딪힌 벽 부분에 새로운 패딩을 설치했습니다.
광고 6
기사 내용
밀워키의 와일드카드 시리즈 명단에는 왼손잡이 브라이언 허드슨이나 호비 밀너가 포함되어 있지 않습니다. 허드슨은 올 시즌 43차례 구원 등판해 6승 1패 평균자책점 1.73을 기록했지만 9월 초 마이너리그로 내려갔다. 밀너는 61경기에 출전해 5승 1패 평균자책점 4.73을 기록했다.
브루어스의 팻 머피 감독은 “메츠는 훌륭한 공격 라인업이지만 우리에게 왼손잡이 포켓이 많지 않다”고 말했다. “그래서 우리는 오른손잡이에게 더 유리한 다른 선수들을 선택했습니다. 특정 순간에는 여전히 왼손잡이의 몫이 있습니다. 그래서 그것이 생각에 들어간 것입니다. 예를 들어 우리가 Diamondbacks와 같은 다른 팀에서 경기했다면 Milner와 Hudson이 그 자리에 있었을 것이라고 확신합니다.”
메츠는 투구 깊이를 위해 팜 시스템에 접근합니다.
광고 7
기사 내용
우완 투수 타일러 메길(Tylor Megill)은 월요일 선발 등판에서 100개의 공을 던진 후 밀워키에서 열리는 뉴욕 메츠의 시리즈 명단에서 제외되었습니다. 메츠에는 스프링 트레이닝에서 왼쪽 햄스트링에 무리를 준 우완 투수 맥스 크라닉(Max Kranick)이 5월 6일 40인 명단에서 제외되었고 피츠버그에서 2022년 이후 메이저 리그에서 투구하지 못했습니다.
크라닉은 올 시즌 마이너리그 45경기에서 2승2패, 평균자책점 3.82를 기록했다.
메츠의 카를로스 멘도자 감독은 크라닉에 대해 “그는 연초에 부상을 당하고 있었는데 우리는 그를 불펜에 투입했고 벨로가 올라갔다”고 말했다. “우리가 받은 보고는 그가 야구를 얼마나 잘 던지고 있는지였습니다. 우리는 결정을 내렸습니다. 우리는 3개의 게임 세트를 가지고 있었습니다. 미구엘은 뛸 수 없을 것이기 때문에 우리는 불펜에서 그 정도 길이가 필요했습니다. 가용할 수 있고 수준 높은 투구를 갖춘 여러 선수를 제공할 수 있는 사람입니다. 그에게 신용을 주어야합니다.”
우완 투수 마에다 겐타는 일요일 89개의 공을 던진 뒤 디트로이트 선수 명단에서 제외됐다.
“이번 첫 번째 시리즈에 대한 그의 공헌은 우리가 가지고 있는 더 큰 구원 투수 그룹에게 휴식을 줄 수 있도록 일요일에 그를 남겨둔 많은 투구에서 나왔습니다.” 타이거스 감독 AJ Hinch가 말했습니다.
기사 내용