동물 왕국은 각 종이 서로가 되고 싶어하는 이상한 시대를 살았습니다. 그들이 서로를 바라보았을 때, 그들은 “슬픔으로 만든 작은 구멍”을 발견했습니다. 수탉은 새가 되고 싶어했고, 새는 달팽이가 되고 싶어했고, 새는 토끼가 되고 싶어했고, 새는 오리가 되고 싶어했고, 새는 나비처럼 아름다워지고 싶어했고, 새는 그대로 있고 싶어했습니다.
모든 동물은 자신이 아닌 사람이 될 수 있는 기회를 얻었습니다. 오래가지 못했습니다.
본 텍스트의 저자, 로자리 아라우조 하이츠그는 PÚBLICO에 이 책에서 “무엇보다도 그리고 항상 그랬듯이” 찾았다고 말했습니다. 독자들이 무슨 일이 일어날지 알고 싶어하고 단어에서 즐거움을 느낄 수 있는 좋은 이야기를 들려주세요.”.
그는 또한 이 이야기를 쓰게 된 동기에 대해 이렇게 덧붙인다. “저는 인간의 과제 중 하나가 삶이 제공하는 것에 맞춰 사는 법을 배우는 것이라고 생각합니다. 끊임없이 옆을 돌아보거나 다른 사람과 자신을 비교하거나 현실이 아닌 이상에 투자하지 않고요. 결국 아무도 우리가 꿈꾸는 것을 이루면 실제로 더 행복해질 것이라고 말해주지 않거든요.”
하지만 그는 “작가의 동기가 항상 독자가 이야기에서 발견하는 것과 일치하지 않는다는 것을 알고 있습니다”라고 말하며, “이것이 독서의 보물 중 하나”라고 생각합니다.
베아트리스 프란시스코
그는 또한 이렇게 회상합니다. “이 모든 것의 전, 중, 후에 단어가 등장하는데, 단어는 도구이자 동시에 영감의 원천입니다. 글쓰기는 탐험할 온전한 우주가 있기 때문에 놀라운 게임입니다.”
마지막으로 그는 소원을 표현한다. “이 책이 어린이와 어른 모두에게 읽히기를 바랍니다.”
간단하고 자유로운 프로세스
또한 일러스트레이터이기도 합니다 나도 그렇게 되었으면 좋겠다, 베아트리스 프란시스코이것은 “라고 말합니다어린이를 위한 이야기이지만 성인도 공감할 수 있는 이야기”. 주제가 “우리가 누구인지 받아들이는 것, 우리의 자질과 한계를 인정하는 것”이기 때문입니다.
그는 이 책을 삽화로 그리는 데 전혀 어려움이 없었으며, 이를 위해 그는 텍스트 저자와 몇 가지 아이디어를 교환했습니다. “저는 동물을 좋아하기 때문에 등장인물을 상상하는 것이 쉬웠습니다.”
스토리보드 책의 시작 나도 그렇게 되었으면 좋겠다
베아트리스 프란시스코
Iade에서 디자인 학사 학위를 취득하고 디자인 및 시각 문화 석사 학위를 취득한 Beatriz Francisco는 자신의 창작 과정에 대해 이야기합니다. 그녀는 이를 “아주 단순하고 자유로우며 많은 규칙이 없다”고 생각합니다. 그녀는 이렇게 설명합니다. “처음에는 스토리보드 손으로, 내가 떠올린 첫 번째 아이디어를 재빨리 그린 다음, 디지털로 옮겨가서 일러스트레이션을 개발하고 완성했습니다.”
처음에는 다음과 같이 안내되지만 항상 특정 순서를 따르는 것은 아닙니다. 스토리보드. “하지만 과정 전반에 걸쳐 새로운 아이디어가 등장하면서 이런 방식이 바뀝니다. 저는 가장 영감을 받는 곳에서 시작해서 계속합니다. 페이지를 넘나들며 이야기를 읽고 다시 읽고 잘못된 시기에 아이디어가 떠오르면 잊지 않도록 적어둡니다.” 그녀는 PUBLICO에 이렇게 말합니다. 이메일.
이 책에서 그는 끝에서 시작했습니다. “이 책을 위해 제가 만든 첫 번째 삽화는 마지막 페이지에 있었는데, 모든 캐릭터가 표현되어 있었습니다. 저는 그들을 그룹으로 상상했고, 함께 있을 때 시각적으로 조화를 이루기를 바랐습니다. 그래서 저는 각 동물의 크기를 더 잘 이해할 수 있었습니다.”
그는 자신의 작업에서 “우리가 전에 본 적이 없는 것을 발견하기 위해 조금 더 오래 보고 싶게 만드는” 다양한 관점과 삽화를 만들고자 노력합니다. 그는 성공합니다.
문자 언어와 시각 언어의 만남은 행복한 책으로 이어진다고 할 수 있습니다. 그리고, 물론, 어른들도 읽고, 관찰하고, 즐길 수 있습니다.
베아트리스 프란시스코
나도 그렇게 되었으면 좋겠다 이번 토요일에 발표됩니다 오바 문학 축제오후 3시 30분, 하르딤 도스 캄포스에서 저자들이 참석한 가운데.
