지난 주말 공연에서 가수는 Iemanjá라는 이름을 Yeshua로 바꾸었는데, 일부 기독교에서는 이 이름을 예수의 원래 이름으로 간주합니다.
19데즈
2024년
– 13시 9분
(오후 1시 9분에 업데이트됨)
영형 바이아 공공부처 (MP-BA)는 가수에 대한 종교적 인종 차별 혐의를 조사하기 위해 민사 조사를 시작했습니다. 클라우디아 레이테.
지난 토요일인 14일 살바도르의 Candyall Guetho Square에서 공연을 펼쳤습니다. 카를리뉴스 브라운 최근 Axé Music의 40주년을 기념하기 위해
프레젠테이션에서 Claudia Leitte가 노래를 불렀습니다. 게 그리고 Iemanjá라는 단어를 Yeshua로 바꾸었는데, 일부 기독교에서는 이 이름을 예수의 원래 이름으로 간주합니다. 2014년부터 복음주의자인 클라우디아는 “Saludando a Rainha Iemanjá” 대신 “I sing my King Yeshua”를 불렀습니다.
그리고 Claudia Leitte가 종교적 편협함으로 인해 결코 실패하지 않는 것과는 다릅니다. 이번에도 그녀는 자신의 히트곡 중 하나로 가사를 바꾸었습니다. 다시 그는 “이에만야 여왕께 인사드립니다”를 히브리어로 예수를 뜻하는 “나의 왕 예슈아를 노래합니다”로 바꿨습니다. 그는 얼굴에서 종교적 언급을 곧바로 꺼냈습니다… pic.twitter.com/ObF6rZGqBb
— 구가노블라트(@GugaNoblat) 2024년 12월 15일
이 고소장은 yalorixá Jaciara Ribeiro와 아프리카-브라질 종교 권리 수호 연구소(아이다프로)가 제기했으며 Lívia Sant’Anna Vaz 검사가 분석할 예정입니다.
영형 에스타당 불만사항에 접근할 수 있었습니다. Idafro와 yalorixá는 이러한 변화가 음악을 탈맥락화하고 아프리카-브라질 종교에 대한 경멸과 적대감을 보여 차별에 해당한다고 주장합니다.
그들은 노래에 등장하는 Festa de Iemanjá와 Orixá의 모습 자체가 법으로 보호되는 문화유산이며, 가수의 행동은 이러한 자산에 대한 공격으로 간주될 수 있음을 강조합니다.
에 에스타당아이다프로 출신 변호사 에디오 실바 주니어(Hédio Silva Jr.)는 이번 주 목요일인 19일 어머니 자시아라(Jaciara)의 이름으로 형사 고소장을 제출할 예정이라고 밝혔다.
MP-BA는 iBahia 포털에 보낸 메모에서 보고된 사실을 조사하기 위해 민사 조사를 시작했음을 확인했습니다.
메모에 따르면 MP-BA가 조사할 내용은 “형사적 책임을 침해하지 않으면서 문화적 자산과 아프리카 출신 종교 공동체의 권리를 침해하는 것과 일치하는” 종교적 인종차별이 있었는지 여부입니다.
영형 에스타당 Claudia Leitte의 홍보실에 이메일을 보냈고 현재 위치를 기다리고 있습니다.