검찰, 법원에 캐런 리드 재심을 허용해 달라고 요청

기사 내용

보스턴 – 검찰은 판사가 기각을 선언하기 전에 배심원들이 그녀의 혐의 중 일부에 대해 평결을 내렸다는 변호인의 주장에 반대하며 보스턴 경찰관 남자친구의 사망에 따른 살인 혐의로 캐런 리드(Karen Read)를 재심할 수 있도록 주 최고 법원에 요청했습니다. .

기사 내용

Read는 SUV를 몰고 John O’Keefe를 들이받고 2022년 1월 눈보라 속에서 그를 죽게 내버려둔 혐의로 기소되었습니다. Read의 변호사는 그녀가 누명을 쓰고 있으며 다른 법 집행관들이 O’Keefe의 죽음에 책임이 있다고 주장합니다. 판사는 배심원들이 합의에 도달하지 못했다고 판단한 후 6월에 잘못된 판결을 선고했습니다. 같은 혐의에 대한 재심은 1월부터 시작될 예정이다.

수요일 늦게 매사추세츠 대법원에 제출된 브리핑에서 검찰은 2급 살인 혐의를 기각하고 사고 현장을 떠날 근거가 없다고 썼습니다.

그들은 브리핑에서 “실패에 대한 실행 가능한 대안은 없었다”고 주장하면서 배심원단이 잘못된 재판이 선언되기 전에 교착 상태에 빠졌다고 세 번이나 말했다는 점을 지적했습니다. 검찰은 “피고인에게 어떤 대안에 대해서도 진술할 수 있는 의미 있는 기회가 주어졌다”고 말했습니다.

기사 내용

기사 내용

“배심원단이 무죄에 대한 공개적이고 공개적인 평결을 반환, 발표, 확인하지 않았기 때문에 피고인은 어떤 혐의에 대해서도 무죄를 선고받지 못했습니다.”라고 그들은 썼습니다. “그 요구 사항은 단순한 형식주의, 장관급 행위 또는 공허한 기술이 아닙니다. 이는 배심원의 입장이 다른 배심원에 의해 잘못되거나, 왜곡되거나, 강요되지 않도록 보장하는 근본적인 안전 장치입니다.”

지난 9월 제출된 변론 보고서에서 리드의 변호인은 12명의 배심원 중 5명이 과실치사 사건에 대해서만 교착상태에 빠졌으며 판사에게 알리지 않은 채 그녀가 무죄라고 만장일치로 동의했다고 밝혔다. 기타 카운트. 그들은 살인 혐의로 그녀를 다시 재판하고 사망으로 이어진 사고 현장을 떠나는 것은 위헌 이중 위험에 처할 것이라고 주장했습니다.

기사 내용

양측의 구두 변론은 11월 6일 열린다.

8월에 예심 판사는 Read가 세 가지 건 모두에 대해 재심을 받을 수 있다고 판결했습니다. Beverly Cannone 판사는 “여기 공개 법정에서 판결이 발표되지 않은 경우 피고인에 대한 재심은 이중 위험의 원칙을 위반하지 않습니다.”라고 썼습니다.

Read의 변호사인 Martin Weinberg는 Cannone의 추론에 따라 12명의 배심원 모두가 최종적이고 만장일치로 무죄를 선고한다고 선서하더라도 이중 위험에 대한 이의를 제기하기에 충분하지 않을 것이라고 주장했습니다. “확실히 그것은 법이 될 수 없습니다. 실제로 그것은 법이 되어서는 안 됩니다.”라고 Weinberg는 썼습니다.

미국시민자유연맹(American Civil Liberties Union)은 아미쿠스 브리핑에서 변호인을 지지했습니다. 만약 판사들이 혐의를 기각하지 않는다면, ACLU는 법원이 적어도 “1심 법원에 증거 청문회를 실시하고 첫 번째 재판에서 배심원이 그녀에게 무죄를 선고할지 여부를 결정하도록 명령하여 불의의 가능성을 방지해야 한다”고 말했습니다. .”

기사 내용

ACLU는 브리핑에서 “1심 법원은 잘못된 재판을 피할 수 있는 명확한 경로를 갖고 있었습니다. 단순히 배심원들에게 어떤 면에서든 평결이 내려졌는지 확인해달라고 요청하면 됩니다.”라고 적었습니다. “매사추세츠 규칙에 따라 오류를 선언하기 전에 이러한 질문을 하는 것이 허용되며 심지어 권장됩니다. 이러한 여론 조사는 배심원의 견해가 법원, 당사자 및 지역 사회에 정확하게 전달되고 피고인의 관련 재판 권리가 보장되도록 하는 역할을 합니다.”

검찰은 벤틀리 칼리지의 겸임 교수였던 리드와 16년차 보스턴 경찰 O’Keefe가 동료 보스턴 경찰관인 브라이언 앨버트의 집에서 열린 파티에 리드를 데려다주기 전에 술을 많이 마셨다고 말했습니다. . 그들은 그녀가 차를 몰고 떠나기 전에 SUV로 그를 때렸다고 말했습니다. 부검 결과 O’Keefe는 저체온증과 둔기 외상으로 사망한 것으로 나타났습니다.

기사 내용

변호인단은 리드를 피해자로 묘사하면서 오키프가 실제로 앨버트의 집에서 살해된 후 밖으로 끌려나갔다고 말했습니다. 그들은 수사관이 법 집행관을 용의자로 간주하지 않아도 되도록 도와주는 “편리한 외부인”이기 때문에 리드에 집중했다고 주장했습니다.

수석 수사관 마이클 프록터(Michael Proctor) 주 경찰은 자신이 동료와 가족에게 저속한 문자 메시지를 보내 리드를 “엉터리 직업”이라고 부르고 여동생에게 리드가 “자살”했으면 좋겠다고 말했다는 사실이 밝혀진 후 직위에서 해임되었습니다. 그는 자신의 감정이 좋아졌다고 말했습니다.

기사 내용