캐나다 기관에 대한 잘못된 정보의 물결이 소셜 미디어의 봇 계정으로 의심되는 계정과 인도의 모디 지지 언론 매체를 통해 증폭되어 캐나다의 시크교도와 힌두교도 간의 관계를 위태롭게 할 수 있다는 우려가 커지고 있습니다.
CBC 뉴스는 지난 11월 BC 주 서리와 온타리오 주 브램턴의 힌두 사원 밖에서 충돌이 발생한 전후 며칠 동안 X에 게시된 수백 개의 게시물과 YouTube에 스트리밍된 수십 시간의 영상을 검토했습니다.
분석 결과, 시크교의 독립 국가를 옹호하는 칼리스탄 운동과 일반적으로 시크교 캐나다인에 대한 오해의 소지가 있고 선동적인 댓글이 포함된 여러 게시물이 의심스러운 계정에 의해 재유행된 것으로 확인되었습니다.
이러한 주장 중 일부는 Narendra Modi 총리를 지지하는 인도 언론 매체에서 반복되었습니다.
친 칼리스탄 계정에 대한 병행 분석에서도 확인되지 않은 수많은 주장이 드러났지만 의심되는 봇에 의한 증폭은 미미했습니다.
지난달 충돌 이전에도 캐나다 글로벌 문제의 언론 감시 부서는 인도의 “모디(Modi) 계열” 언론 매체가 쥐스탱 트뤼도(Justin Trudeau) 총리 정부가 칼리스타니 극단주의자들의 신세를 지고 있다고 주장하는 “종종 열띤” 서술을 추진하고 있다고 보도했습니다.
칼리스탄 운동에 대한 확고한 반대는 모디 정부가 국내외에서 추진하고 있는 힌두 민족주의 이데올로기의 필수적인 부분이라고 전 캐나다 보안 정보국(CSIS) 국장인 워드 엘콕이 말했습니다.
Elcock은 “(Brampton과 Surrey에서) 시위의 폭력은 그 의제가 우리 중 어느 누구도 깨닫는 것보다 훨씬 더 많이 (캐나다)에서 추진되었음을 시사합니다”라고 말했습니다.
충돌로 인한 불안감
시크교 분리주의자들은 2023년 서리에서 저명한 칼리스탄 운동가인 하딥 싱 니자르(Hardeep Singh Nijjar)를 살해한 사건에 인도 정부가 연루됐다고 트뤼도가 주장한 이후 힌두 사원에서 외부 영사 행사를 시위해 왔습니다.
이러한 시위는 규모는 작지만 종종 사원 입구 근처에서 열리며 “누가 니자르 살인자를 지지하는가: 힌두 사원”과 같은 도발적인 슬로건을 내걸기도 합니다.
지난 달 써리(Surrey)와 브램튼(Brampton)에서 열린 시위에는 반대 시위대가 있었습니다. 48시간 동안 일련의 대결이 이어졌고, 그 결과 다양한 분야의 정치인들이 여러 차례 체포되고 비난을 받았습니다.
집 지하에서 펀자브어 전화 라디오 쇼를 진행하는 Balwinder Singh은 “10년, 15년, 20년 동안 이곳에 있었던 거의 모든 사람들은 그런 상황에 직면할 필요가 없었다는 견해를 갖고 있었습니다”라고 말했습니다. 브램톤에서.
“그들은 결코 캐나다에서 안전하지 않다고 느낄 것이라고 생각하지 않았습니다.”
시위 이후 며칠 동안 소셜 미디어에는 보복 폭력, 정부 침투, 경찰 부패에 대한 확인되지 않은 주장이 넘쳐났습니다.
CBC News는 11월 첫 2주 동안 X에 대한 6개 계정의 활동을 조사했습니다. 3개는 종종 Khalistan 운동을 비판하는 캐나다의 저명한 영향력자에 속했고, 3개는 Khalistani 운동을 옹호하는 저명한 캐나다 지지자에 속했습니다.
CBC News는 공개적으로 이용 가능한 데이터를 사용하여 특정 게시물이 봇의 특성을 가진 계정에 의해 다시 게시된 횟수를 계산했습니다. DC 소재 Atlantic Council의 Digital Forensic Research Lab은 하루에 72회 이상 게시되는 계정을 의심스러운 계정으로 정의합니다.
이러한 유형의 분석은 누가 봇을 제어하고 있는지 또는 서로 협력하고 있는지를 결정하지 않습니다.
샘플의 친칼리스탄 계정에는 인도 외교관들이 스파이 네트워크를 구축하기 위해 예배 장소를 사용한다는 확인되지 않은 주장이 게시되었습니다. 그러나 이러한 게시물이 의심되는 봇에 의해 크게 홍보되고 있다는 증거는 거의 없었습니다.
Khalistan의 대표적인 옹호자인 Gurpatwant Singh Pannun의 계정에는 팔로어가 3,600명에 불과합니다. CBC 뉴스는 11월 초에 그의 콘텐츠를 푸시하는 봇으로 의심되는 13개를 탐지했습니다. 샘플에 포함된 다른 두 친칼리스탄 계정의 콘텐츠는 10개 미만의 봇에 의해 증폭되었습니다.
의심되는 봇 계정이 잘못된 정보를 푸시함
반면, Khalistan 운동을 비판하는 사람들이 게시한 게시물에서는 의심되는 봇에 의해 상당한 증폭이 이루어지고 있다는 증거가 나타났습니다.
계정 중 2개는 1,000개 이상의 의심되는 봇으로부터 리트윗을 받았고, 세 번째 계정은 500개 이상의 리트윗을 받았습니다.
X에 대해 70,000명의 팔로어를 보유하고 있는 The National Telegraph라는 우익 간행물을 운영하는 토론토 기반 저널리스트 Daniel Bordman은 샘플에서 가장 많은 봇 참여를 보였습니다. 11월 한달 내내.
지난 주말 토론토 지역의 힌두 사원과 시크교 구르드와라 밖에서 일련의 폭력 시위를 벌인 뒤 남성 3명이 체포됐다. 비슷한 충돌이 BC 주 서리에서도 발생했으며 캐나다와 인도 사이의 긴장이 고조되는 동안 발생했습니다.
적어도 두 가지 사례에서 이러한 의심되는 봇은 Bordman이 게시한 잘못된 정보를 증폭시켰습니다.
예를 들어, 11월 13일 보드먼은 서리(Surrey)에서 열린 노란색 칼리스탄 깃발이 보이는 모임 영상을 게시했습니다.
“칼리스타니족은 BC주 서리주 주변을 행진하며 ‘우리는 캐나다의 주인이다’, ‘백인은 유럽과 이스라엘로 돌아가야 한다’고 주장한다”고 보드먼은 적었다. 공격적인 용어 Khalistanis가 캐나다 외교 정책을 형성한다는 것을 암시합니다.
Bordman의 게시물은 거의 150만 건의 조회수와 16,000개의 좋아요를 받았으며 5,000회 이상 다시 게시되었습니다. CBC News는 지난주 현재 이러한 재게시물 중 469개가 봇으로 의심되는 계정에서 나온 것임을 발견했습니다.
Bordman의 게시물은 인도에서 가장 인기 있는 TV 네트워크 중 하나인 NDTV와 델리에 본사를 둔 금융 간행물인 Mint의 사건 보도에 인용되었습니다. 다른 주요 인도 언론 매체도 이 사건을 보도했습니다.
그러나 보드만의 설명과는 달리 영상에는 나가르 키르탄(Nagar Kirtan)이라는 종교 행렬이 진행되는 동안 시크교인들이 찬송을 부르는 모습이 담겨 있습니다.
원본 영상에서 “우리는 캐나다의 주인이다”, “백인은 유럽과 이스라엘로 돌아가야 한다”고 말하는 목소리는 행사를 생중계한 현지 블로거 인더짓 싱 자스왈(Inderjit Singh Jaswal)의 것입니다.
Jaswal은 11월 17일 인스타그램 게시물에서 자신이 “Khalistani”가 아니며 동영상에서 자신의 발언은 라이브 스트림 채팅에서 인종 차별적 발언을 한 사람들을 대상으로 한 것이라고 말했습니다.
그는 영상에서 “수천명의 인종차별주의자들이 (댓글란을 통해) 그곳에 와서 우리의 신, 문화, 가치관을 학대하고 있었다”고 말하면서 실시간 스트리밍 중에 받은 인종차별적 댓글을 공개했다.
“Daniel(Bordman)은 왜 댓글을 숨겼나요? 저는 인종차별적인 사람들에게 답글을 달고 있었습니다.”라고 Jaswal은 자신의 동영상에서 말했습니다. 그는 비슷한 설명을 제공하는 별도의 동영상을 펀자브어로 게시했습니다.
Bordman은 나중에 Jaswal의 설명을 논의하기 위해 팟캐스트에 출연했습니다. 그는 Jaswal의 억양을 조롱하고 흉내냈으며 그를 “정신적으로 결함이 있는 Khalistani”라고 불렀습니다.
370개 이상의 의심되는 봇 계정으로 인해 강화된 또 다른 게시물에서 Bordman은 두 명의 서리 경찰이 종교 축제에서 시크교 무술인 Gatka를 수행하는 영상에서 “칼리스타니 경찰이 BC 서리의 힌두 사원에 대한 다음 공격을 준비하고 있다”고 주장했습니다. .”
Bordman은 “우리는 이 두 사람이 정의의 정직한 중재자라고 믿을 수 있습니까?”라고 덧붙였습니다.
하루 후, 뉴스XLive델리에 본사를 둔 친모디(Modi) 뉴스 채널은 서리(Surrey) 비디오에 대한 세그먼트를 게재하여 경찰관들이 “공정한 정의 집행자로 신뢰할 수 있는지” 묻습니다.
Pro-Modi 미디어는 크기 이점이 있다고 오타와는 말합니다.
국경 없는 기자회(Reporters Without Borders)의 세계 언론 자유 지수(World Press Freedom Index)에 따르면 인도의 언론 자유는 2014년 모디 총리가 집권한 이후 크게 감소했습니다.
국내 최대 언론 매체 중 다수는 Modi 충성파가 소유하고 운영하며, 이들의 보도는 종종 정부의 목표에 동조한다고 국경 없는 기자회가 2023년 보고서에서 밝혔습니다.
디아스포라 커뮤니티를 포함하는 청중의 규모는 Modi와 제휴한 매체가 “캐나다에 대한 부정적인 이야기를 증폭시키는 데 뚜렷한 이점”을 가지고 있음을 의미한다고 Global Affairs Canada는 9월 보고서에서 말했습니다.
Bordman은 지난 1년 동안 Modi 지지 성향과 잘못된 정보 확산으로 유명한 ANI를 포함하여 인도 언론과 여러 차례 인터뷰를 했습니다.
CBC 뉴스와의 인터뷰에서 보드먼은 언론 출연 중 일부는 유료였지만 어떤 출연인지는 밝히기를 거부했다.
“나는 인도 정부로부터 돈을 받지 않을 것입니다.”라고 그는 말했습니다.
Bordman은 X에 대한 그의 팔로어 규모를 고려할 때 봇이 그의 콘텐츠 중 일부를 다시 게시하는 것은 예상치 못한 일이 아니라고 말했습니다.
“일부 봇이 나를 리트윗하나요? 물론이죠.”라고 그는 말했습니다. “그러나 나는 봇이 봉사활동에 그렇게 중요하다고 생각하지 않습니다.”
‘뉴노멀’
캐나다의 시크교-힌두교 관계에 대한 온라인 토론에서 인위적인 소셜 미디어 활동의 존재는 새로운 것이 아닙니다.
몬트리올의 McGill University에 본부를 둔 Media Ecosystem Observatory의 연구원들은 RCMP가 인도 정부 요원을 살인 및 기타 폭력 행위에 연결시킨 직후인 10월 중순에 동일한 반캐나다 메시지를 발행한 봇 농장의 잔재를 발견했습니다. 캐나다에서.
인도는 지난 토요일, 강력한 내무장관인 아미트 샤(Amit Shah)가 캐나다 내 시크교 활동가들을 표적으로 삼으라고 명령했다는 캐나다 정부의 주장에 대해 공식적으로 항의했으며, 이는 ‘터무니없고 근거가 없다’고 말했습니다. 자세한 내용은 cbc.ca/1.7371969를 참조하세요.
올해 초 소셜미디어 기업인 메타(페이스북과 인스타그램을 소유하고 있음) 발표 이는 Operation K라고 불리는 가상의 친시크 운동가 운동 뒤에 숨은 가짜 계정 집단을 해체한 것이었습니다.
회사는 계정을 운영하는 네트워크가 중국에 기반을 두고 있으며 캠페인은 캐나다를 포함한 전 세계 시크교인을 대상으로 한다고 밝혔습니다.
Media Ecosystem Observatory의 책임자인 Aengus Bridgman은 X와 같은 사이트에서 봇 활동이 확산되는 것에 대해 “이것이 새로운 표준입니다.”라고 말했습니다.
그는 정책 입안자들과 소셜 미디어 사용자들은 “모든 문제에 대해 어느 정도 조작이 일어날 것”을 예상해야 한다고 말했습니다.
Singh이 라디오 쇼의 또 다른 방송을 마무리하면서 경비원을 위해 (펀자브어와 힌디어 모두에서 조화를 의미함) 그는 잘못된 정보의 흐름으로 인해 한때 평화롭게 공존했던 두 공동체 사이에 균열이 생기고 있다고 우려했습니다.
그는 힌두교도와 시크교인이 서로를 두려워하게 만드는 것을 목표로 하는 “서사가 만들어졌다”고 말했습니다.
“내 생각엔 그건 매우 위험한 일이다.”
