폭풍 애쉴리가 계속해서 열차에 영향을 미쳐 정전과 여행 혼란을 야기함에 따라 영국은 오늘 200개 이상의 경보 또는 경고를 발령하여 홍수 감시에 나섰습니다.
폭풍은 오늘 스코틀랜드 전역에 시속 55마일의 돌풍을 일으키고 나중에 아이슬란드를 지나 북쪽으로 이동했습니다. 어제 강타했을 때 최고 속도는 시속 102마일이었습니다.
그만큼 기상청 돌풍이 잦아들기 전, 오늘 오전 9시까지 잉글랜드 북동부와 스코틀랜드 동부 및 북부 지역에 바람에 대한 황색 기상 경보를 발령했습니다.
애슐리는 스코틀랜드에 세차게 몰아치는 소나기를 동반할 것이며, 잉글랜드와 웨일스 일부 지역은 더 건조하고 밝아질 것이며, 먼 남쪽 지역에는 약간의 비가 내릴 것입니다.
오늘 애버딘 공항의 항공편은 계속해서 영향을 받았으며, 오늘 아침 런던으로 출발하는 항공편을 포함해 4편의 항공편이 취소되었습니다. 히드로 (영국항공) 및 Stavanger(Wideroe) 및 Kirkwall(Loganair) 및 Stavanger(Wideroe)에서 도착.
환경청은 영국 남부 콘월 해안과 세번 강의 대부분을 포함하여 홍수가 예상되는 지역에 43건의 홍수 경고를 발령했습니다. 오늘 추가로 96개 장소에 낮은 수준의 홍수 경보가 발령되었습니다.
스코틀랜드 환경홍수청(Scottish Environment Flood Agency)은 47개의 경고와 10개의 경보를 발령했고, 웨일즈 천연자원국(Natural Resources Wales)은 8개의 경고와 13개의 경보를 발령해 영국 전체에 217개의 경보를 발령했습니다.
시속 102마일의 가장 강한 돌풍은 스코틀랜드 케언곰(Cairngorm) 산에서 기록되었으며, 낮은 수준의 기상 관측소에서 가장 높은 돌풍은 웨일즈 북서부의 애버다론(Aberdaron)에서 시속 82마일로 기록되었으며, 이는 1993년 이후 기록에서 가장 강한 10월 돌풍이었습니다.
어제 폭풍 애슐리(Storm Ashley)로 인해 사우스 웨일스의 포스콜(Porthcawl) 항구 벽에 파도가 부딪혔습니다.
어제 본머스의 해변 오두막을 휩쓴 산사태의 여파
어제 솔트코츠(Saltcoats)의 바다 방어벽에 파도가 부딪치면서 ScotRail 열차가 지나가고 있습니다.
내셔널 레일(National Rail)은 오늘 아침 볼튼과 블랙번 사이의 북부 열차가 나무에 가로막혀 있다고 말했습니다.
그리고 스코틀랜드에서는 Glasgow에서 Oban, Mallaig, Edinburgh, Inverness, Largs, Androssan Harbor 및 Ayr까지의 노선에서 강풍으로 인해 속도 제한이 부과되었습니다. 인버네스에서 Lochalsh의 Ardgay, Lairg, Wick 및 Kyle에게; 그리고 Ayr에서 Stranraer까지.
Durham 카운티와 Cumbria의 M6 사이의 A66을 포함하여 잉글랜드 북부의 여러 도로가 강풍으로 인해 폐쇄된 후 오늘 일찍 재개통되었습니다.
기상청은 폭풍 애슐리가 월요일 북동쪽으로 이동하면서 바람이 약간 약해질 것이며, 그 여파로 산발적인 소나기와 맑은 날씨가 예상된다고 밝혔습니다. 남부지방에는 더 자주 비가 내릴 것으로 예상됩니다.
주 후반에는 날씨가 ‘불안’해 다시 한 번 폭우와 강풍이 불 가능성이 높습니다.
폭풍 애쉴리가 아일랜드를 휩쓴 이후 어젯밤 수만 가구에 전력 공급이 중단되었습니다. 어제 정전된 숫자는 53,000명이었습니다.
위험한 상황으로 인해 어제 더블린과 벨파스트 공항을 포함하여 수십 편의 항공편이 취소되었습니다.
스코틀랜드 서해안을 운항하는 페리 운항사인 칼맥(CalMac)은 어제 강풍으로 인한 해상 상황의 악화로 애런(Arran), 뷰트(Bute), 루이스(Lewis), 해리스(Harris) 섬의 운항이 중단되는 등 어제 대부분의 항해를 취소했다.
북아일랜드의 란(Larne)과 스코틀랜드 남서부의 케언리언(Cairnryan)을 오가는 P&O 페리 항해가 어제 취소되었습니다.
시즌의 첫 번째 폭풍으로 인해 여러 스포츠 경기가 연기되었습니다.
스코틀랜드의 도로 이용자들은 가능한 한 불필요한 여행을 피하라는 권고를 받았으며, 일요일 포츠머스에서 열리는 연례 그레이트 사우스 런(Great South Run)은 날씨 관련 안전 문제로 인해 취소되었습니다.
숲이 빛의 쇼로 바뀌는 가족을 대상으로 한 가을 명소인 퍼스셔 피틀로크리에 있는 마법의 숲(The Enchanted Forest)도 참석자와 직원의 안전이 ‘가장 중요하다’고 강조하면서 어제 취소될 것이라고 발표했습니다.
