2층 버스가 철교에 부딪혀 지붕이 뜯겨나가 4명이 병원으로 옮겨졌습니다.
목요일 오후 2시 직전, 이스트 에어셔(East Ayrshire) 킬마녹(Kilmarnock)의 컬진 크레센트(Culzean Crescent)에서 발생한 사건에 대해 경찰과 구급차 대원들이 참석한 가운데 응급 서비스가 호출되었습니다.
현장 사진에는 역마차 버스의 상부 데크가 노출되어 있고 지붕이 인근 도로에 놓여 있는 모습이 담겨 있습니다.
스코틀랜드 구급차 서비스 대변인은 다음과 같이 말했습니다: ‘우리는 Kilmarnock의 Culzean Crescent에서 발생한 사건에 참석하기 위해 오후 1시 55분에 전화를 받았습니다.
‘구급차 1대와 특수작전대응팀 3대가 현장에 출동했고, 환자 4명은 크로스하우스 대학병원으로 이송됐다.’
스코틀랜드 경찰은 성명을 통해 “2층 버스와 관련된 충돌 사고가 발생한 킬마녹의 컬진 크레센트에 경찰관들이 출석하고 있다”고 밝혔다.
‘도로는 양방향으로 폐쇄되었습니다. 응급 서비스 접근을 허용하려면 해당 지역을 피하십시오.’
ScotRail은 현재 열차 서비스에 영향이 없다고 말했습니다.
에어셔주 킬마녹에서 역마차 이층버스가 철교에 부딪혀 지붕이 뜯겨나가 4명이 병원으로 이송됐다.
경찰은 사고 현장에 응급 서비스를 제공하고 있으며, 경찰은 사람들에게 에어셔주 킬마녹의 컬진 크레센트 지역을 피하라고 조언하고 있습니다.
목요일 오후, 이층 버스가 에어셔주 킬마녹의 철교를 들이받았습니다.
Network Rail은 사고 이후 전문 엔지니어들이 구조물을 검사했다고 말했습니다.
대변인은 “교량은 충돌로 인한 구조적 손상을 입지 않았다”고 말했다.
역마차 웨스트 스코틀랜드 대변인은 이렇게 말했습니다. ‘킬마녹에서 우리 버스 중 하나와 관련된 사건이 발생했음을 확인할 수 있습니다.
Kilmarnock 버스 정류장에서 New Farm Loch까지 운행하는 6번 버스가 낮은 다리에 부딪혔습니다.
‘조사가 진행 중이며 우리는 스코틀랜드 경찰과 긴밀히 협력하고 있습니다.’
이는 지난 토요일 저녁 글래스고의 철교에 이층 버스가 충돌해 여러 명이 부상을 입은 이후 발생했습니다.
주말에 60세 남성이 위독한 상태로 퀸엘리자베스 대학병원으로 이송됐다.
여성 52명, 남성 5명(30, 32, 41세)과 33세 남성 2명은 가벼운 부상을 입어 치료를 위해 구급차에 실려 같은 병원으로 이송됐다가 퇴원했다.
