- 소방관, 경찰, 가스 엔지니어가 Violet Close 현장으로 달려갔습니다.
- 경찰은 주민들에게 해당 지역을 피하고 문과 창문을 닫을 것을 당부했다.
뉴캐슬에서 대규모 폭발이 일어났다는 보고가 있은 후 성인 3명과 어린이 1명이 병원으로 급히 이송되었습니다.
소방관, 경찰, 가스 엔지니어들은 오늘 오전 12시 45분쯤 벤웰(Benwell) 지역의 바이올렛 클로즈(Violet Close) 현장으로 달려갔습니다.
소셜미디어에 따르면 한 주소에서 폭발이 발생해 화재가 촉발됐다고 한다.
경찰은 사람들에게 해당 지역을 피하고 문과 창문을 닫을 것을 촉구하고 있습니다. 주변 지역에도 도로가 폐쇄되어 있습니다.
Northern Networks의 대변인은 다음과 같이 말했습니다: ‘우리 엔지니어들은 오늘 아침 뉴캐슬의 Violet Close 현장에 긴급 서비스를 지원하고 있습니다.’
Tyne and Wear 소방구조대 대변인은 다음과 같이 덧붙였습니다. ‘우리는 현재 뉴캐슬의 Violet Close에서 발생한 대규모 사고에 여러 가지 소방 장비를 동원하고 있습니다.
‘이 지역을 피하고 추후 공지가 있을 때까지 문과 창문을 닫아 두십시오.’
소방관들은 밤새 폭발이 보고된 후 뉴캐슬 바이올렛 클로즈 현장에 출동하고 있다.
소방관, 경찰 및 가스 엔지니어가 Benwell의 Violet Close 현장에 있습니다.
노스 이스트 구급차 서비스 대변인은 “오늘 오전 0시 45분에 뉴캐슬 엘스윅 지역에서 발생한 사건에 대해 호출을 받았습니다.”라고 말했습니다.
‘우리는 구급대원 4명, 위험 지역 대응팀(HART) 소속 4명, 의사, 전문 구급대원, 임상 팀 리더, 임무 책임자, 전술 고문을 현장에 파견했습니다.
대규모 ‘폭발’ 신고가 접수돼 4명이 병원으로 급히 이송됐다.
소셜 미디어에 따르면 화재를 촉발한 주소에서 폭발이 발생했다고 합니다.
현장에 찍힌 소방관들은 대규모 폭발이 일어나 4명이 병원에 입원했다.
‘우리는 4명의 환자(성인 3명과 어린이 1명)를 치료한 후 추가 치료를 위해 병원으로 이송했습니다.’
구세군은 현장에서 지원을 제공하고 있으며 일부 지역 주민들은 담요와 물병을 인근 커뮤니티 센터로 가져갈 것을 호소했습니다.
노섬브리아 경찰 대변인은 “오늘(수요일) 오전 12시 45분 직전에 경찰은 뉴캐슬 바이올렛 클로즈 지역의 한 주소에서 화재를 진압하고 있는 타인(Tyne)과 웨어 소방구조대(Tyne and Wear Fire and Rescue Service)로부터 연락을 받았다”고 밝혔다.
‘현장에는 응급구조대가 계속 출동하고 있다.
‘버들 로드(Buddle Road)와 주변 지역은 도로 폐쇄가 이루어지고 있으며, 운전자와 주민들은 해당 지역을 피하고 연기를 보거나 냄새를 맡을 경우 문과 창문을 닫아 두는 것이 좋습니다.’
