전 라스베거스 지역 민주당 정치인 자신에 대해 비판적인 기사를 쓴 탐사보도 기자를 살해한 혐의로 유죄 판결을 받은 그는 수요일 판사로부터 가석방 자격을 얻으려면 최소 28년을 감옥에서 보내야 한다는 말을 들었습니다.
판사는 2022년 노동절 주말 동안 독일의 집 밖에서 라스베이거스 리뷰 저널 기자 제프 저먼(Jeff German)을 살해한 로버트 텔레스(Robert Telles)에게 유죄를 선고한 후 지난 8월 배심원단이 정한 종신형에 최소 20년에 8년을 추가하기 위해 선고 강화를 발동했습니다.
69세의 독일인은 라스베이거스에서 범죄, 법원, 부패를 취재하는 데 44년을 보냈습니다. German이 사망할 당시 47세의 Telles는 미청구 재산 및 검인 재산 사건을 처리하는 Clark 카운티 사무실의 선출직 관리자였습니다.
“우리는 형제를 잃었고, 삼촌, 친구, 지도자를 잃었습니다. 우리는 여전히 충격에 빠져 있으며 2년이 지났습니다. 이로부터 회복하는 데 오랜 시간이 걸릴 것입니다. “라고 German의 형제 Jay는 직전에 법정에서 말했습니다. 텔레스의 선고. “우리는 우리 가족의 미래 안전에 대해 많은 걱정을 하고 있습니다… 만약 로버트 텔레스가 단 20년의 투옥 후에 석방된다면.”
배심원은 텔레스 자신의 증언이 언론인 살인 사건에서 그의 변호인력을 약화시켰다고 말했습니다.
로버트 텔레스는 10월 16일 수요일 선고 공판에서 성명을 발표합니다. (KTNV)
수요일에도 연설한 텔레스는 독일인의 죽음에 대한 어떠한 책임도 부인했습니다.
“가족은 깊은 애도를 표합니다. German 씨는 지역 사회에 매우 영향력이 있었고 변화를 일으켰습니다. 가족의 증언을 통해 우리는 그가 좋은 형제이자 좋은 삼촌이었다는 것을 알고 있습니다. 그리고 저는 정의를 추구하려는 열망을 이해합니다. 누군가 이에 대해 책임을 지도록 하세요.”라고 Telles는 말했습니다. “그러나 나는 게르만 씨를 죽이지 않았습니다. 그리고 불행하게도 책임을 져야 할 사람들, 정의의 심판을 받아야 할 사람들, 지금 바로 이 순간에 그런 일이 일어날 가능성은 희박합니다. 다시 말하지만, 제 가족들에게 깊은 위로를 전하며 그들이 이 비극의 나머지 부분을 잘 헤쳐나갈 수 있도록 빕니다.”
Telles는 2022년 5월과 6월 German의 이야기에서 Clark 카운티 공공 행정관/보호자 사무실의 혼란을 묘사한 후 두 번째 임기 동안 예비 선거에서 패했습니다.
클라크 카운티 행정관 로버트 텔레스(오른쪽)가 2022년 5월 11일 라스베거스 사무실에서 라스베거스 리뷰저널 기자 제프 저먼과 이야기를 나누고 있습니다. (KM Cannon/Las Vegas Review-Journal via AP)
그 중 하나에서는 독일어가 썼다 Review-Journal이 인터뷰한 6명의 현직 및 전직 직원들은 선출된 사무실 관리자인 로버트 텔레스(Robert Telles)가 사무실에 해를 끼친 직원과 ‘부적절한 관계’를 이어가면서 적대적인 업무 환경을 조성했다고 주장했습니다. 사망자의 재산을 감독하면서 대중을 상대할 수 있는 능력.”
크리스토퍼 햄너(Christopher Hamner) 검사는 살인 재판의 마지막 변론에서 독일인이 텔레스를 폭로하는 작업이 끝나지 않았으며 이로 인해 결국 정치인이 베테랑 언론인을 제거하게 되었다고 말했습니다.
Hamner는 “그리고 그는 Jeff가 글을 다 쓰지 않았기 때문에 그렇게 했습니다.”라고 말했습니다. “그것은 점들을 연결하는 것과 같습니다. Jeff의 글이 그의 경력을 망쳤기 때문에 그는 그를 살해했습니다. 그것은 그의 명성을 파괴했습니다. 그것은 아마도 그의 결혼을 위협했을 것입니다. 그는 심지어 그가 대중에게 알리고 싶지 않다고 인정한 것들을 폭로했습니다.”
텔레스는 독일인의 집과 이웃 사진 수백 장을 가지고 있었다고 배심원단이 밝혔습니다.
크리스토퍼 햄너(오른쪽 위) 검사는 재판에서 “제프의 글이 그의 경력을 망쳤기 때문에” 텔레스(왼쪽)가 독일인을 살해했다고 말했다. (KM Cannon/Las Vegas Review-Journal, Pool, 메인 및 상단 오른쪽, Elizabeth Brumley/Las Vegas Review-Journal via Getty.)
AP통신에 따르면 텔레스는 재판에서 몇 시간 동안 사무실 로맨스에 대한 보도가 사실이었다고 처음으로 인정하면서 증언했다. 그는 독일인 살해를 부인했으며 자신이 부동산 회사, 경찰, DNA 분석가, 전직 동료 등이 연루된 광범위한 음모에 의해 “모형을 당했다”고 말했습니다. 그는 또한 배심원들에게 부패 척결을 위한 십자군 운동으로 인해 피해를 입었다고 말했습니다.
그러나 증거에는 독일인의 손톱 아래에서 발견된 텔레스의 DNA가 포함되었습니다.
게르만은 자신의 집 밖 옆마당에서 칼에 찔려 숨진 채 발견됐다. 텔레스는 독일이 밖으로 나올 때까지 “누워 기다린다”는 혐의로 형사 고발됐다.
로버트 텔레스(Robert Telles)가 8월 26일 라스베이거스 지역 사법 센터에서 열린 살인 재판에서 최종 변론을 듣고 있습니다. (KM Cannon/라스베가스 리뷰-저널/AP)
텔레스의 변호사인 로버트 드라스코비치(Robert Draskovich)는 텔레스가 자신의 유죄 판결에 대해 항소할 계획이라고 말했습니다.
Fox News의 Michael Dorgan과 The Associated Press가 이 보고서에 기고했습니다.
