메르세데스 론의 Culpables 소설의 스페인어 적응은 스매시 히트 ~에 주요 비디오 – 당신의 결함 Prime Video의 가장 성공적인 국제 오리지널입니다. 그것은 듀오 Dani Girdwood와 Charlotte Fassler가 시리즈의 첫 번째 장의 영어 적응을 쫓아 내면서 처음으로 압력을 가한 것을 의미했습니다. 내 잘못.
그들의 영화는 그 행동을 영국으로 이전합니다 내 잘못 : 런던 2 월 13 일에 발렌타인 데이를위한 시간이 시작됩니다. ASHA 은행 (살인에 대한 좋은 소녀 가이드) 그리고 Matthew Broome (해적) 노아와 닉 플레이, 화면에서 유명한 역할 니콜 월리스 그리고 가브리엘 게바라 스페인 영화에서.
Fassler는“우리가 듀오이고 우리는 주로 듀오가 된이 두 리드와 함께 일하고 있다는 사실에 대해 사랑스러운 것이있었습니다. “우리 모두에게 첫 번째 기능이었습니다. 우리 모두는 그것에 대해 같은 야망을 가졌습니다. 우리는 깊은 우정과 유대를 형성하여 실제로 그 캐릭터를 함께 키울 수있었습니다.”
Dani Girdwood와 Charlotte Fassler, 일명 비슷한 주머니가 다릅니다
프란체스카 게일 버지스
~ 안에 내 잘못 : 런던 노아는 어머니 엘라 (Eve Macklin)가 닉의 아버지 인 윌리엄 (Ray Fearon)과 결혼 한 후 영국 수도의 럭스 저택으로 플로리다에서 럭스 저택으로 이사합니다. 러브 스토리가 이어집니다. 영화의 부드러운 순간은 빠른 자동차의 장면, 하드 파티 및 베어 같은 싸움과 함께 앉아 있습니다.
버드 우드는“매트는 그가 호기심이 많다는 점에서 감독의 꿈이다. “우리 직업의 대부분이 질문을하고 있으며 그의 일의 대부분은 질문을하고 있습니다. 함께, 우리는 누가 Nick Leister인지, 누가 Matt의 Nick의 버전을 파헤 쳤습니다.”
Nick으로 Matthew Broome
주요 비디오
거르 우드는 은행들은 한편 촬영에“과도기 품질”을 가져 왔다고 말했다. “우리가 자르 자마자, 그녀는 감독 및 공동 작업자로서 즉시 당신과 연결할 수있었습니다. 그녀는 언젠가 그녀가 훌륭한 감독을 만들 것이라고 생각하는 기술적 측면에 대해 친밀감을 가지고 있습니다.”
아샤 은행은 노아입니다
주요 비디오
Girdwood와 Fassler는 ‘비슷하지만 다른’으로 지시 쌍으로갑니다. 그들은 광고와 뮤직 비디오에 대한 배경 지식을 가지고 있으며 Katy Perry와 Liam Payne과 같은 사람들과 함께 일했습니다. 내 잘못 : 런던 Lily Allen의 ‘LDN’으로 시작하고 사운드 트랙을 제작하는 것이 마음에 들었습니다.
Fassler는“스크립트를 읽 자마자 전반적인 재생 목록을 만들었습니다. “그런 다음 각 캐릭터에 대해 재생 목록을 만들었습니다.
“이것은 브리트니 스피어스 나 릴리 앨런과 같은 약간의 후퇴 (아티스트)가 혼합 된 찰리 XCX와 같은 문화적으로 현대적인 음악 과이 모든 젊은이들과 같은 세대를위한 사운드 트랙을 실제로 만들 수있는 기회처럼 느껴졌습니다. Gretel이나 Holly Humberstone과 같은 영국 예술가.”
마감일이 공개되었을 때 당신의 결함 Prime Video의 가장 큰 국제 출시 인 James Farrell은 Prime Video의 국제 오리지널 보스 인 James Farrell은 The Streamer가 영화와 시리즈의 Escapist 자질에 대한 YA 요금의 성공을 속였다고 말했다.
Girdwood와 Fassler는 그것에 기대어 있습니다 내 잘못 : 런던. Fassler는“이 영화와 러브 스토리, 그리고이 스릴있는 자동차 추격과 음악에는 확실한 도피주의 품질이 있습니다. “그것은 우리가 정말로 원했던 것이 었습니다. 사람들은이 영화에 와서 많은 재미를 느끼게되었습니다. 그것은 사람들이 좋아하는 책 안에서 무언가이기 때문에 우리는 분명히 우리 영화를 그와 함께 부여하고 싶었습니다.”
와 함께 내 잘못 : 런던 200 개가 넘는 영토에서 프라임 비디오를 떨어 뜨리려고하면 도밍고 곤잘레스-이전에 간 스페인 영화.
“실제로이 이야기들 과이 인물들에 대한 사랑이 있다는 것을 아는 것은 실제로 동기를 부여했습니다. 우리는 그 팬베이스가 우리가 그 우주에 추가 한 것을 즐기고, 사랑하는 무언가의 다른 맛을 제공하기를 바랍니다.”라고 Fassler.
Banijay Iberia의 Pokeepsie 영화는 Ben Pugh와 Erica Steinberg가 제작 한 Ron의 Culpables 소설에 대한 스페인어 적응을 제작합니다. 내 잘못 : 런던 42. Prime Video는 내 잘못 ~와 함께 당신의 결함. 세 번째 영화, 우리의 비난캔에 있으며 올해 말에 출시됩니다.
있을 것입니다 당신의 잘못 : 런던? 아마도 우리의 잘못 : 런던 세트를 완성하려면?
버드 우드는“스포일러는 없지만 영화가 끝나면 닉과 노아의 이야기가 끝나지 않았다고 생각한다”고 말했다. “손가락은 확실히 건너 갔다.”
