PÚBLICO Brasil 팀의 기사는 브라질에서 사용되는 포르투갈어의 변형으로 작성되었습니다.
무료 이용: 다음에서 PÚBLICO Brasil 애플리케이션을 다운로드하세요. 기계적 인조 인간 또는 iOS.
처럼 공화국 의회가 추진하는 변화 외국인법(2007년 23월)에 따라 브라질인이 포르투갈의 일류 이민자로 변모했습니다. 매우 적은 수의 파견단을 대표하는 티모르인 외에 브라질인만 비자 없이, 즉 관광객으로 포르투갈에 입국할 수 있으며, 포르투갈 영토에서는 거주 허가가 필요합니다. “즉, 의회의 승인을 받은 정부 프로젝트를 통해 Expression of Interest 2.0이 탄생했습니다”라고 리스본에 본사를 둔 법률 회사 Martins Castro의 법학자 João Roseira는 지난 6월에 소멸된 문서에 대해 말합니다. 이는 포르투갈 거주 신청을 위한 첫 단계였습니다.
이 새로운 지위는 제75조의 개정에 규정되어 있습니다. 외국인법이는 포르투갈어 사용 국가 공동체(CPLP) 시민의 거주 허가를 재구성했습니다. 오직 그들만이 포르투갈 영토에 입국하여 앞으로 몇 달 안에 포르투갈 웹사이트에 개설될 독점 채널을 통해 거주 허가를 신청할 수 있습니다. 통합, 이주 및 망명 기관(AIMA).
중요 세부 사항: 브라질인과 동티모르인을 제외하고 다른 CPLP 시민은 관광객인 경우에도 포르투갈에 입국하려면 계속 비자가 필요합니다. “동일한 언어를 사용하고 문화적으로 포르투갈어와 더 가까운 브라질인에 대한 선호가 확실히 존재합니다”라고 Roseira는 강조합니다.
컨설팅 회사인 Aliança Portuguesa의 CEO인 변호사 Fábio Knauer에게 이것은 이민자로서의 브라질인과 다른 CPLP 시민의 지위에 있어 상당한 전환점입니다. 그는 2022년 포르투갈과 공동체 사이에 체결된 이동 협정과 연계된 거주 허가가 만들어졌을 때 일련의 이유로 소유자가 열등하다는 인식이 형성되었다고 회상합니다. 그 중 가장 눈에 띄는 점은 거주 허가증이 A4 용지에 인쇄된 반면 다른 모든 서류는 플라스틱 카드에 발행되었다는 것입니다.
또한 현재 CPLP 타이틀은 다른 유럽 연합 국가에서는 유효하지 않으므로 소유자는 포르투갈 영토로 제한됩니다. 체포되거나 추방될 위험을 무릅쓰고 가족을 방문하거나 유럽을 여행하기 위해 나라를 떠날 수도 없는 사람들이 수백 명에 달한다는 보고가 있습니다. 이제 외국인법이 변경됨에 따라 CPLP를 통한 거주 허가는 모든 유럽 연합 규정을 따르며 2년 동안 유효합니다.
Knauer는 “고용주가 CPLP 타이틀을 받아들이지 않아 일자리를 잃은 사람들, 부동산을 임대할 수 없는 사람들의 사례가 있었기 때문에 이것은 엄청난 성과입니다.”라고 강조합니다. “이제 다른 유럽 연합 국가에 대한 액세스를 제공하는 새 카드를 통해 모든 왜곡이 수정되었습니다.”라고 그는 덧붙였습니다.
시설은 기다려야 함
그러나 이 모든 시설이 발효되기까지는 시간이 좀 걸릴 것이라고 변호사 프리실라 코레아(Priscila Corrêa)는 경고합니다. 법률 변경 사항이 공화국 의회 본회의에서 승인되면 해당 텍스트는 헌법 사무, 권리, 자유 및 보장 위원회로 반환되어 처리가 시작된 후 최종 초안이 작성될 수 있습니다. .
이후 이 법안은 마르셀로 레벨로 드 소사(Marcelo Rebelo de Sousa) 공화국 대통령에게 전달되며, 대통령은 20일 이내에 이를 승인할 것입니다. 이 기간 동안 의심스러운 경우 STF에 문의할 수 있습니다. “2025년 1분기 이후에는 모든 것이 명확해질 것이라고 믿습니다”라고 Priscila는 지적합니다. João Roseira는 내년 초에 더 짧은 시간이 걸릴 것으로 예상합니다.
브라질인은 포르투갈에서 가장 큰 외국인 커뮤니티입니다. Itamaraty가 집계한 2023년 12월 데이터에 따르면 포르투갈 영토에 합법적으로 거주하는 브라질 시민은 513,000명입니다. 약 20만 명이 여전히 AIMA의 문서 정규화를 기다리고 있는 것으로 추산됩니다. 그리고 또 다른 20만 명의 포르투갈계 브라질인이 있습니다. 고용 시장에서 브라질인은 농업과 건설 분야에서 대다수를 차지하지 않습니다.
노동연대부에 따르면 지난해 브라질 노동자들은 10억 유로 이상 기부 (10억 유로 또는 R$64억) 사회보장에 사용됩니다. 2024년에는 기여금이 다음보다 증가해야 합니다. 14억 유로 (R$14억 또는 R$90억). Migration Observatory의 조사에 따르면 근로 연령의 브라질인 중 85%가 포르투갈에 고용되어 있는 것으로 나타났습니다.
“브라질인과 기타 CPLP 시민을 유치하는 정부의 목표 중 하나는 사회 보장의 장기적인 지속 가능성을 유지하는 것입니다. 또 다른 하나는 노동력이 부족한 부문에 고용 시장을 공급하는 것입니다.”라고 João Roseira는 강조합니다. 이러한 현실을 고려할 때 포르투갈 Clube do Passaporte의 관리 파트너인 Marcelo Rubin은 브라질인의 입국을 촉진함으로써 많은 이득을 얻을 수 있다고 믿습니다.
